Insulin Lispro Protamine και Insulin Lispro (Pens)

Insulin Lispro Protamine και Insulin Lispro (Πένα)

Γενική ονομασία: Insulin Lispro Protamine και Insulin Lispro (Πένα) [ IN-soo-lin-LYE-sproe-PROE-ta-meen-& IN-soo-lin-LYE-sproe ]

Εμπορικές ονομασίες: Humalog Mix 50/50, Humalog Mix 75/25
Κατηγορία φαρμάκου: Ινσουλίνη

Χρήσεις της Insulin Lispro Protamine και της Insulin Lispro:

• Χρησιμοποιείται για τη μείωση του σακχάρου στο αίμα σε ασθενείς με υψηλό σάκχαρο αίματος (διαβήτης).

Τι πρέπει να πω στον γιατρό μου ΠΡΙΝ πάρω Insulin Lispro Protamine και Insulin Lispro;

• Εάν είστε αλλεργικοί στην ινσουλίνη lispro πρωταμίνης και στην ινσουλίνη lispro (στυλό). οποιοδήποτε μέρος της ινσουλίνης lispro protamine και της ινσουλίνης lispro (στυλό). ή οποιαδήποτε άλλα φάρμακα, τρόφιμα ή ουσίες. Ενημερώστε το γιατρό σας για την αλλεργία και ποια σημάδια είχατε.
• Εάν έχετε χαμηλό σάκχαρο στο αίμα.

Αυτή δεν είναι μια λίστα με όλα τα φάρμακα ή τα προβλήματα υγείας που αλληλεπιδρούν με την ινσουλίνη lispro protamine και την ινσουλίνη lispro (στυλό).

Ενημερώστε τον γιατρό και τον φαρμακοποιό σας για όλα τα φάρμακά σας (συνταγογραφούμενα ή OTC, φυσικά προϊόντα, βιταμίνες) και για προβλήματα υγείας. Πρέπει να ελέγξετε για να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλές για εσάς να λαμβάνετε ινσουλίνη lispro protamine και ινσουλίνη lispro (στυλό) με όλα τα φάρμακα και τα προβλήματα υγείας σας. Μην ξεκινήσετε, σταματήσετε ή αλλάζετε τη δόση οποιουδήποτε φαρμάκου χωρίς να συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

Ποια είναι μερικά πράγματα που πρέπει να γνωρίζω ή να κάνω ενώ παίρνω Insulin Lispro Protamine και Insulin Lispro;

• Ενημερώστε όλους τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης ότι παίρνετε ινσουλίνη lispro protamine και ινσουλίνη lispro (στυλό). Αυτό περιλαμβάνει τους γιατρούς, τις νοσοκόμες, τους φαρμακοποιούς και τους οδοντιάτρους σας.
• Αποφύγετε να οδηγείτε και να κάνετε άλλες εργασίες ή ενέργειες που σας απαιτούν να είστε σε εγρήγορση μέχρι να δείτε πώς σας επηρεάζει η ινσουλίνη lispro πρωταμίνη και η ινσουλίνη lispro (στυλό).

• Αλλεργικές αντιδράσεις έχουν συμβεί με την ινσουλίνη lispro protamine και την ινσουλίνη lispro (στυλό). Σπάνια, ορισμένες αντιδράσεις μπορεί να είναι πολύ κακές ή απειλητικές για τη ζωή. Μίλησε με τον γιατρό.

• Χαμηλό σάκχαρο στο αίμα μπορεί να συμβεί με την ινσουλίνη lispro protamine και την ινσουλίνη lispro (στυλό). Το πολύ χαμηλό σάκχαρο στο αίμα μπορεί να οδηγήσει σε επιληπτικές κρίσεις, λιποθυμία, μακροχρόνια εγκεφαλική βλάβη και μερικές φορές θάνατο. Μίλησε με τον γιατρό.
• Χαμηλό κάλιο στο αίμα μπορεί να συμβεί με την ινσουλίνη lispro protamine και την ινσουλίνη lispro (στυλό). Εάν δεν αντιμετωπιστεί, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε καρδιακό παλμό που δεν είναι φυσιολογικός, πολύ άσχημα προβλήματα αναπνοής και μερικές φορές θάνατο. Μίλησε με τον γιατρό.
• Ορισμένα φάρμακα για τον διαβήτη όπως η πιογλιταζόνη ή η ροσιγλιταζόνη μπορεί να προκαλέσουν καρδιακή ανεπάρκεια ή να την επιδεινώσουν σε άτομα που την έχουν ήδη. Η χρήση ινσουλίνης με αυτά τα φάρμακα μπορεί να αυξήσει αυτόν τον κίνδυνο. Εάν παίρνετε επίσης ένα από αυτά τα φάρμακα, μιλήστε με το γιατρό.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε το σωστό προϊόν ινσουλίνης. Τα προϊόντα ινσουλίνης διατίθενται σε πολλά δοχεία, όπως φιαλίδια, φυσίγγια και στυλό. Βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε πώς να μετράτε και να ετοιμάζετε τη δόση σας. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, καλέστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας.
• Μπορεί να είναι πιο δύσκολο να ελέγξετε το σάκχαρο στο αίμα σε περιόδους στρες όπως πυρετός, μόλυνση, τραυματισμός ή χειρουργική επέμβαση. Μια αλλαγή στη σωματική δραστηριότητα, την άσκηση ή τη διατροφή μπορεί επίσης να επηρεάσει το σάκχαρο στο αίμα.
• Φορέστε ιατρικό αναγνωριστικό προειδοποίησης ασθένειας (αναγνώριση).
• Μην οδηγείτε εάν το σάκχαρο στο αίμα σας ήταν χαμηλό. Υπάρχει μεγαλύτερη πιθανότητα να πάθεις σύγκρουση.
• Ελέγξτε το σάκχαρό σας όπως σας έχει πει ο γιατρός σας.
• Κάντε έλεγχο αίματος όπως σας έχει πει ο γιατρός. Μίλησε με τον γιατρό.
• Μιλήστε με το γιατρό σας προτού πιείτε αλκοόλ ή πάρετε προϊόντα που περιέχουν αλκοόλ.
• Μην μοιράζεστε το προϊόν ινσουλίνης σας με άλλο άτομο. Αυτό περιλαμβάνει τυχόν στυλό, συσκευές φυσιγγίων, βελόνες ή σύριγγες, ακόμα κι αν η βελόνα έχει αλλάξει. Η κοινή χρήση μπορεί να μεταφέρει λοιμώξεις από το ένα άτομο στο άλλο. Αυτό περιλαμβάνει λοιμώξεις που μπορεί να μην γνωρίζετε ότι έχετε.
• Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος, σκοπεύετε να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε. Θα χρειαστεί να μιλήσετε για τα οφέλη και τους κινδύνους για εσάς και το μωρό.

Πώς λαμβάνεται καλύτερα αυτό το φάρμακο (Insulin Lispro Protamine και Insulin Lispro);

Χρησιμοποιήστε ινσουλίνη lispro πρωταμίνη και ινσουλίνη lispro (στυλό) σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας. Διαβάστε όλες τις πληροφορίες που σας δίνονται. Ακολουθήστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες.

• Χορηγείται ως εμβόλιο στο λιπώδες μέρος του δέρματος στον άνω βραχίονα, στο μηρό, στους γλουτούς ή στην περιοχή του στομάχου.
• Εάν θα κάνετε τον εαυτό σας το εμβόλιο, ο γιατρός ή η νοσοκόμα σας θα σας διδάξει πώς να κάνετε τον εμβολιασμό.
• Αυτό το φάρμακο πρέπει να αναμειγνύεται πριν από τη χρήση. Ακολουθήστε τον τρόπο ανάμειξης όπως σας είπε ο γιατρός.
• Χρησιμοποιήστε το αμέσως μετά την ανάμειξη.
• Πάρτε μέσα σε 15 λεπτά πριν από το γεύμα.
• Μετακινήστε την τοποθεσία όπου δίνετε τη βολή κάθε φορά.
• Μην το δίνετε σε δέρμα που είναι παχύρρευστο ή έχει κοιλώματα ή σβώλους.
• Μην το δίνετε σε δέρμα που είναι ερεθισμένο, τρυφερό, μελανιασμένο, κόκκινο, φολιδωτό, σκληρό, με ουλές ή ραγάδες.
• Αυτό το φάρμακο θα φαίνεται θολό και γαλακτώδες όταν είναι έτοιμο για χρήση. Μην το χρησιμοποιείτε εάν το διάλυμα φαίνεται διαυγές ή έχει σβώλους. Μην το χρησιμοποιείτε εάν η σκόνη έχει κολλήσει στα πλαϊνά του δοχείου.
• Μην το χρησιμοποιείτε εάν το διάλυμα έχει διαρροή ή έχει σωματίδια.
• Μην το χρησιμοποιείτε εάν το διάλυμα αλλάξει χρώμα.
• Αφαιρέστε όλα τα καλύμματα της βελόνας της πένας πριν από την ένεση μιας δόσης (μπορεί να υπάρχουν 2). Εάν δεν είστε σίγουροι τι είδους βελόνα πένας έχετε ή πώς να τη χρησιμοποιήσετε, μιλήστε με το γιατρό.
• Αφαιρέστε τη βελόνα μετά από κάθε βολή. Μην αποθηκεύετε αυτή τη συσκευή με τη βελόνα πάνω της.
• Αυτό το προϊόν μπορεί να κάνει έναν ήχο κρότου καθώς προετοιμάζετε τη δόση. Μην προετοιμάζετε τη δόση μετρώντας τα κλικ. Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να οδηγήσει στη χρήση λανθασμένης δόσης.
• Πετάξτε τις βελόνες σε ένα κουτί απόρριψης βελόνας/κοφτερό. Μην επαναχρησιμοποιείτε βελόνες ή άλλα αντικείμενα. Όταν το κουτί είναι γεμάτο, ακολουθήστε όλους τους τοπικούς κανόνες για να το ξεφορτωθείτε. Μιλήστε με έναν γιατρό ή φαρμακοποιό εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις.
• Ακολουθήστε το πρόγραμμα διατροφής και προπόνησης που σας είπε ο γιατρός σας.
• Βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τι πρέπει να κάνετε εάν δεν τρώτε όσο συνήθως ή εάν παραλείψετε ένα γεύμα.
• Μην αναμιγνύετε αυτή την ινσουλίνη στην ίδια σύριγγα με άλλους τύπους ινσουλίνης.
• Αυτό το φάρμακο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε αντλία ινσουλίνης. Εάν έχετε ερωτήσεις, μιλήστε με το γιατρό.

Τι κάνω εάν χάσω μια δόση;

• Βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τι πρέπει να κάνετε εάν ξεχάσετε να πάρετε μια δόση.
• Εάν δεν είστε σίγουροι τι να κάνετε εάν παραλείψετε μια δόση, καλέστε το γιατρό σας.

Ποιες είναι μερικές ανεπιθύμητες ενέργειες για τις οποίες πρέπει να καλέσω αμέσως τον γιατρό μου;

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ/ΠΡΟΣΟΧΗ: Παρόλο που μπορεί να είναι σπάνιο, μερικοί άνθρωποι μπορεί να έχουν πολύ κακές και μερικές φορές θανατηφόρες παρενέργειες όταν λαμβάνουν ένα φάρμακο. Ενημερώστε το γιατρό σας ή ζητήστε ιατρική βοήθεια αμέσως εάν έχετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα σημεία ή συμπτώματα που μπορεί να σχετίζονται με μια πολύ κακή παρενέργεια:

• Σημάδια αλλεργικής αντίδρασης, όπως εξάνθημα. κνίδωση; φαγούρα? κόκκινο, πρησμένο, με φουσκάλες ή ξεφλούδισμα του δέρματος με ή χωρίς πυρετό. συριγμός? σφίξιμο στο στήθος ή το λαιμό? Δυσκολία στην αναπνοή, την κατάποση ή την ομιλία. ασυνήθιστη βραχνάδα. ή πρήξιμο του στόματος, του προσώπου, των χειλιών, της γλώσσας ή του λαιμού.
• Σημάδια χαμηλών επιπέδων καλίου όπως μυϊκός πόνος ή αδυναμία, μυϊκές κράμπες ή καρδιακός παλμός που δεν αισθάνεται φυσιολογικός.
• Αλλαγή στην όραση.
• Κρυάδα.
• Πολύ άσχημη ζάλη ή λιποθυμία.
• Αλλαγές διάθεσης.
• Επιληπτικές κρίσεις.
• Σωστή ομιλία.
• Δύσπνοια, μεγάλη αύξηση βάρους ή πρήξιμο στα χέρια ή τα πόδια.
• Παχύ δέρμα, κοιλώματα ή εξογκώματα όπου έγινε η ένεση.
• Μπορεί να εμφανιστεί χαμηλό σάκχαρο στο αίμα. Τα σημάδια μπορεί να είναι ζάλη, πονοκέφαλος, αίσθημα υπνηλία, αίσθημα αδυναμίας, τρέμουλο, γρήγορος καρδιακός παλμός, σύγχυση, πείνα ή εφίδρωση. Καλέστε αμέσως το γιατρό εάν εμφανιστεί κάποιο από αυτά τα σημάδια. Ακολουθήστε αυτό που σας έχουν πει να κάνετε εάν εμφανιστεί χαμηλό σάκχαρο στο αίμα. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τη λήψη δισκίων γλυκόζης, υγρής γλυκόζης ή μερικών χυμών φρούτων.

Ποιες είναι μερικές άλλες παρενέργειες της Insulin Lispro Protamine και της Insulin Lispro;

Όλα τα φάρμακα μπορεί να προκαλέσουν παρενέργειες. Ωστόσο, πολλοί άνθρωποι δεν έχουν παρενέργειες ή έχουν μόνο μικρές παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας ή ζητήστε ιατρική βοήθεια εάν κάποια από αυτές τις ανεπιθύμητες ενέργειες ή οποιαδήποτε άλλη ανεπιθύμητη ενέργεια σας ενοχλεί ή δεν υποχωρεί:

• Ερεθισμός όπου γίνεται η βολή.
• Αύξηση βάρους.

Αυτές δεν είναι όλες οι παρενέργειες που μπορεί να εμφανιστούν. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με παρενέργειες, καλέστε το γιατρό σας. Καλέστε το γιατρό σας για ιατρική συμβουλή σχετικά με τις παρενέργειες.

Μπορείτε να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στον FDA στο 1-800-332-1088. Μπορείτε επίσης να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στη διεύθυνση https://www.fda.gov/medwatch.

Εάν υπάρχει υποψία υπερδοσολογίας:

Εάν πιστεύετε ότι υπήρξε υπερβολική δόση, καλέστε το κέντρο δηλητηριάσεων ή ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Να είστε έτοιμοι να πείτε ή να δείξετε τι λήφθηκε, πόσο και πότε συνέβη.

Πώς αποθηκεύω και/ή πετάω την Insulin Lispro Protamine και την Insulin Lispro;

• Αποθηκεύστε τα κλειστά δοχεία σε ψυγείο. Μην καταψύχετε.
• Μην το χρησιμοποιείτε εάν έχει καταψυχθεί.
• Εάν ένα κλειστό δοχείο έχει αποθηκευτεί σε θερμοκρασία δωματίου, βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε πόσο καιρό μπορείτε να αφήσετε την ινσουλίνη lispro protamine και την ινσουλίνη lispro (στυλό) σε θερμοκρασία δωματίου προτού χρειαστεί να την πετάξετε. Εάν δεν είστε σίγουροι, μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό.
• Αποθηκεύστε τις ανοιγμένες συσκευές τύπου πένας σε θερμοκρασία δωματίου. Πετάξτε οποιοδήποτε μέρος που δεν χρησιμοποιήθηκε μετά από 10 ημέρες.
• Προστατέψτε από τη θερμότητα και το φως.
• Φυλάξτε όλα τα φάρμακα σε ασφαλές μέρος. Κρατήστε όλα τα φάρμακα μακριά από παιδιά και κατοικίδια.
• Πετάξτε τα αχρησιμοποίητα ή ληγμένα φάρμακα. Μην ρίχνετε το νερό σε μια τουαλέτα και μην ρίχνετε την αποχέτευση εκτός και αν σας το λένε. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τον καλύτερο τρόπο απόρριψης φαρμάκων. Μπορεί να υπάρχουν προγράμματα λήψης ναρκωτικών στην περιοχή σας.

Χρήση πληροφοριών καταναλωτή

• Εάν τα συμπτώματα ή τα προβλήματα υγείας σας δεν βελτιωθούν ή εάν επιδεινωθούν, καλέστε το γιατρό σας.
• Μην μοιράζεστε τα ναρκωτικά σας με άλλους και μην παίρνετε φάρμακα κανενός άλλου.
• Ορισμένα φάρμακα μπορεί να έχουν άλλο φυλλάδιο πληροφοριών για τον ασθενή. Ελέγξτε με τον φαρμακοποιό σας. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την ινσουλίνη lispro protamine και την ινσουλίνη lispro (στυλό), επικοινωνήστε με το γιατρό, τη νοσοκόμα, τον φαρμακοποιό ή άλλο πάροχο υγειονομικής περίθαλψης.
• Εάν πιστεύετε ότι υπήρξε υπερβολική δόση, καλέστε το κέντρο δηλητηριάσεων ή ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Να είστε έτοιμοι να πείτε ή να δείξετε τι λήφθηκε, πόσο και πότε συνέβη.

Περαιτέρω πληροφορίες

Πάντα να συμβουλεύεστε τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης για να βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες που εμφανίζονται σε αυτήν τη σελίδα ισχύουν για τις προσωπικές σας περιστάσεις.