Χρήσεις, παρενέργειες και προειδοποιήσεις HumuLIN 70/30 KwikPen

HumuLIN 70/30 KwikPen

Γενική ονομασία: insulin isophane και insulin regular [ IN-su-lin-EYE-soe-fane-and-IN-su-lin-REG-ue-lar ]

Επωνυμίες: HumuLIN 70/30, HumuLIN 70/30 KwikPen, NovoLIN 70/30, ReliOn/NovoLIN 70/30
Κατηγορία φαρμάκου: Ινσουλίνη

Τι είναι το HumuLIN 70/30 KwikPen;

Η ινσουλίνη είναι μια ορμόνη που λειτουργεί μειώνοντας τα επίπεδα γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα. Η ισοφανική ινσουλίνη είναι μια ινσουλίνη ενδιάμεσης δράσης. Το Insulin regular είναι μια ινσουλίνη βραχείας δράσης. Αυτός ο συνδυασμός ινσουλίνης αρχίζει να δρα μέσα σε 10 έως 20 λεπτά μετά την ένεση, κορυφώνεται σε 2 ώρες και συνεχίζει να λειτουργεί για έως και 24 ώρες.

Το HumuLIN 70/30 KwikPen είναι ένα συνδυαστικό φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη βελτίωση του ελέγχου του σακχάρου στο αίμα σε ενήλικες με σακχαρώδη διαβήτη.

Το HumuLIN 70/30 KwikPen μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για σκοπούς που δεν αναφέρονται στον παρόντα οδηγό φαρμάκων.

Προειδοποιήσεις

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε το HumuLIN 70/30 KwikPen εάν αντιμετωπίζετε επεισόδιο χαμηλού σακχάρου στο αίμα.

Ποτέ μην μοιράζεστε μια πένα ή σύριγγα ένεσης με άλλο άτομο, ακόμα κι αν η βελόνα έχει αλλάξει.

Πριν πάρετε αυτό το φάρμακο

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο εάν είστε αλλεργικοί στην ινσουλίνη ή εάν έχετε επεισόδιο υπογλυκαιμίας (χαμηλό σάκχαρο στο αίμα).

Αυτό το φάρμακο δεν έχει εγκριθεί για χρήση από άτομα ηλικίας κάτω των 18 ετών.

Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε ποτέ:

• συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια;

• ηπατική ή νεφρική νόσο? ή

• χαμηλά επίπεδα καλίου στο αίμα σας (υποκαλιαιμία).

Ενημερώστε το γιατρό σας εάν παίρνετε επίσης πιογλιταζόνη ή ροσιγλιταζόνη (μερικές φορές περιέχεται σε συνδυασμούς με γλιμεπιρίδη ή μετφορμίνη). Η λήψη ορισμένων από του στόματος φαρμάκων για τον διαβήτη ενώ χρησιμοποιείτε ινσουλίνη μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο σοβαρών καρδιακών προβλημάτων.

Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος ή θηλάζετε.

Ακολουθήστε τις οδηγίες του γιατρού σας σχετικά με τη χρήση ινσουλίνης εάν είστε έγκυος ή μείνετε έγκυος. Ο έλεγχος του διαβήτη είναι πολύ σημαντικός κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και το υψηλό σάκχαρο στο αίμα μπορεί να προκαλέσει επιπλοκές τόσο στη μητέρα όσο και στο μωρό.

Πώς πρέπει να χρησιμοποιήσω το HumuLIN 70/30 KwikPen;

Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες στην ετικέτα της συνταγής σας και διαβάστε όλους τους οδηγούς φαρμάκων ή τα φύλλα οδηγιών. Χρησιμοποιήστε το φάρμακο ακριβώς σύμφωνα με τις οδηγίες.

Η ινσουλίνη εγχέεται κάτω από το δέρμα. Ένας πάροχος υγειονομικής περίθαλψης μπορεί να σας διδάξει πώς να χρησιμοποιείτε σωστά το φάρμακο μόνοι σας.

Μην χορηγείτε το HumuLIN 70/30 KwikPen με αντλία ινσουλίνης.

Διαβάστε και ακολουθήστε προσεκτικά τις Οδηγίες Χρήσης που παρέχονται με το φάρμακό σας. Ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν δεν καταλαβαίνετε όλες τις οδηγίες.

Αυτή η ινσουλίνη πρέπει να φαίνεται θολή μετά την ανάμιξη. Μην χρησιμοποιείτε το μείγμα εάν φαίνεται διαυγές ή έχει σωματίδια μέσα του. Καλέστε τον φαρμακοποιό σας για νέο φάρμακο.

Ο πάροχος φροντίδας θα σας δείξει πού στο σώμα σας να κάνετε την ένεση HumuLIN 70/30 KwikPen. Χρησιμοποιήστε διαφορετικό μέρος κάθε φορά που κάνετε μια ένεση. Μην κάνετε την ένεση στο ίδιο σημείο δύο φορές στη σειρά.

Μην ενίετε αυτό το φάρμακο σε δέρμα που είναι κατεστραμμένο, ευαίσθητο, με μώλωπες, με κουκούτσια, παχύρρευστο, φολιδωτό ή με ουλή ή σκληρό εξόγκωμα.

Μετά τη χρήση του HumuLIN 70/30 KwikPen, θα πρέπει να φάτε ένα γεύμα μέσα σε 30 έως 45 λεπτά.

Εάν χρησιμοποιείτε πένα για ένεση, χρησιμοποιήστε μόνο την πένα για ένεση που συνοδεύει αυτήν την ινσουλίνη. Συνδέστε μια νέα βελόνα πριν από κάθε χρήση. Μη μεταφέρετε την ινσουλίνη από τη συσκευή τύπου πένας σε σύριγγα.

Ποτέ μην μοιράζεστε μια πένα ή σύριγγα ένεσης με άλλο άτομο, ακόμα κι αν η βελόνα έχει αλλάξει. Η κοινή χρήση αυτών των συσκευών μπορεί να επιτρέψει τη μετάδοση λοιμώξεων ή ασθενειών από το ένα άτομο στο άλλο.

Μπορεί να έχετε χαμηλό σάκχαρο στο αίμα (υπογλυκαιμία) και να αισθάνεστε πολύ πεινασμένοι, ζαλισμένοι, ευερέθιστοι, μπερδεμένοι, ανήσυχοι ή τρέμουλοι. Για να αντιμετωπίσετε γρήγορα την υπογλυκαιμία, φάτε ή πιείτε μια πηγή ζάχαρης ταχείας δράσης (χυμό φρούτων, σκληρά γλυκά, κράκερ, σταφίδες ή σόδα χωρίς διαίτη).

Ο γιατρός σας μπορεί να συνταγογραφήσει ένα κιτ ένεσης γλυκαγόνης σε περίπτωση που έχετε σοβαρή υπογλυκαιμία. Βεβαιωθείτε ότι η οικογένειά σας ή οι στενοί σας φίλοι γνωρίζουν πώς να σας κάνουν αυτήν την ένεση σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

Προσέξτε επίσης για σημάδια υψηλού σακχάρου στο αίμα (υπεργλυκαιμία), όπως αυξημένη δίψα ή ούρηση.

Τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα μπορεί να επηρεαστούν από το άγχος, την ασθένεια, τη χειρουργική επέμβαση, την άσκηση, τη χρήση αλκοόλ ή την παράλειψη γευμάτων. Ρωτήστε το γιατρό σας πριν αλλάξετε τη δόση ή το πρόγραμμα φαρμάκων σας.

Η ινσουλίνη είναι μόνο μέρος ενός προγράμματος θεραπείας που μπορεί επίσης να περιλαμβάνει δίαιτα, άσκηση, έλεγχο βάρους, έλεγχο σακχάρου στο αίμα και ειδική ιατρική φροντίδα. Ακολουθήστε τις οδηγίες του γιατρού σας πολύ προσεκτικά.

Φυλάξτε αυτό το φάρμακο στον αρχικό του περιέκτη προστατευμένο από τη θερμότητα και το φως. Μην τραβάτε ινσουλίνη από ένα φιαλίδιο σε μια σύριγγα μέχρι να είστε έτοιμοι να κάνετε μια ένεση. Μην καταψύχετε την ινσουλίνη και μην την αποθηκεύετε κοντά στο στοιχείο ψύξης σε ψυγείο. Πετάξτε κάθε ινσουλίνη που έχει καταψυχθεί.

Αποθήκευση χωρίς ανοιγμένο (δεν χρησιμοποιείται) HumuLIN 70/30 KwikPen:

• Ψύξτε και χρησιμοποιήστε μέχρι την ημερομηνία λήξης. ή

• Φυλάσσετε σε θερμοκρασία δωματίου και χρησιμοποιήστε το εντός του αριθμού των ημερών που καθορίζονται στις Οδηγίες χρήσης που παρέχονται με το φάρμακό σας.

Ανοιχτή αποθήκευση (σε χρήση) HumuLIN 70/30 KwikPen:

• Φυλάσσετε το φιαλίδιο σε ψυγείο ή σε θερμοκρασία δωματίου.

• Φυλάσσετε τη συσκευή τύπου πένας ένεσης σε θερμοκρασία δωματίου (μην την καταψύχετε). Μην αποθηκεύετε τη συσκευή τύπου πένας ένεσης με προσαρτημένη βελόνα.

• Η εν χρήσει ινσουλίνη είναι σταθερή μόνο για συγκεκριμένο αριθμό ημερών. Πετάξτε οποιοδήποτε φάρμακο που δεν χρησιμοποιήθηκε μέσα σε αυτό το χρονικό διάστημα. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες αποθήκευσης που παρέχονται με το φάρμακό σας.

Χρησιμοποιήστε μια βελόνα και σύριγγα μόνο μία φορά και στη συνέχεια τοποθετήστε τα σε ένα αιχμηρό δοχείο που δεν τρυπιέται. Ακολουθήστε τους πολιτειακούς ή τοπικούς νόμους σχετικά με τον τρόπο απόρριψης αυτού του δοχείου. Φυλάξτε το μακριά από παιδιά και κατοικίδια.

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, φορέστε ή μεταφέρετε ιατρική ταυτότητα για να ενημερώσετε τους άλλους ότι έχετε διαβήτη.

Τι συμβαίνει εάν χάσω μια δόση;

Δεδομένου ότι αυτό το φάρμακο χρησιμοποιείται με ένα γεύμα, ενδέχεται να μην είστε σε ένα χρονοδιάγραμμα δοσολογίας. Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε αυτήν την ινσουλίνη, φροντίστε να τρώτε ένα γεύμα εντός 45 λεπτών. Μην χρησιμοποιείτε επιπλέον φάρμακο για να αναπληρώσετε τη δόση που παραλείψατε.

Συμπληρώστε ξανά τη συνταγή σας πριν τελειώσετε εντελώς το φάρμακο.

Τι συμβαίνει εάν κάνω υπερβολική δόση;

Ζητήστε επείγουσα ιατρική βοήθεια ή καλέστε τη γραμμή βοήθειας Poison στο 1-800-222-1222. Η υπερδοσολογία ινσουλίνης μπορεί να προκαλέσει απειλητική για τη ζωή υπογλυκαιμία. Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν υπνηλία, σύγχυση, θολή όραση, μούδιασμα ή μυρμήγκιασμα στο στόμα σας, δυσκολία στην ομιλία, μυϊκή αδυναμία, αδέξιες ή σπασμωδικές κινήσεις, επιληπτικές κρίσεις (σπασμοί) ή απώλεια συνείδησης.

Τι πρέπει να αποφεύγω όταν χρησιμοποιώ το HumuLIN 70/30 KwikPen;

Η ινσουλίνη μπορεί να προκαλέσει χαμηλό σάκχαρο στο αίμα. Αποφύγετε την οδήγηση ή το χειρισμό μηχανημάτων μέχρι να μάθετε πώς θα σας επηρεάσει το HumuLIN 70/30 KwikPen.

Αποφύγετε τα λάθη της φαρμακευτικής αγωγής ελέγχοντας πάντα την ετικέτα του φαρμάκου πριν κάνετε την ένεση της ινσουλίνης σας.

Αποφύγετε την κατανάλωση αλκοόλ. Μπορεί να προκαλέσει χαμηλό σάκχαρο στο αίμα και μπορεί να επηρεάσει τη θεραπεία του διαβήτη σας.

Παρενέργειες HumuLIN 70/30 KwikPen

Λάβετε επείγουσα ιατρική βοήθεια εάν έχετε σημάδια αλλεργίας στην ινσουλίνη: ερυθρότητα ή πρήξιμο στο σημείο που έγινε η ένεση, κνησμώδες δερματικό εξάνθημα σε ολόκληρο το σώμα, δυσκολία στην αναπνοή, σφίξιμο στο στήθος, αίσθημα ότι μπορεί να λιποθυμήσετε ή πρήξιμο στη γλώσσα ή το λαιμό σας.

Το HumuLIN 70/30 KwikPen μπορεί να προκαλέσει σοβαρές παρενέργειες. Καλέστε αμέσως τον γιατρό σας εάν έχετε:

• κατακράτηση υγρών – αύξηση βάρους, πρήξιμο στα χέρια ή τα πόδια, αίσθημα δύσπνοιας. ή

• χαμηλή περιεκτικότητα σε κάλιο — κράμπες στα πόδια, δυσκοιλιότητα, ακανόνιστους καρδιακούς παλμούς, φτερούγισμα στο στήθος, αυξημένη δίψα ή ούρηση, μούδιασμα ή μυρμήγκιασμα, μυϊκή αδυναμία ή αίσθημα χωλότητας.

Οι συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες του HumuLIN 70/30 KwikPen μπορεί να περιλαμβάνουν:

• χαμηλό σάκχαρο στο αίμα?

• αύξηση βάρους, πρήξιμο στα χέρια ή τα πόδια σας.

• κνησμός, ήπιο δερματικό εξάνθημα. ή

• πάχυνση ή κοιλότητα του δέρματος στο σημείο που κάνατε την ένεση του φαρμάκου.

Αυτή δεν είναι μια πλήρης λίστα παρενεργειών και μπορεί να εμφανιστούν και άλλες. Καλέστε το γιατρό σας για ιατρική συμβουλή σχετικά με τις παρενέργειες. Μπορείτε να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στον FDA στο 1-800-FDA-1088.

Ποια άλλα φάρμακα θα επηρεάσουν το HumuLIN 70/30 KwikPen;

Αυτή η ινσουλίνη μπορεί να μην λειτουργεί το ίδιο καλά όταν χρησιμοποιείτε άλλα φάρμακα ταυτόχρονα. Αυτό περιλαμβάνει συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, βιταμίνες και φυτικά προϊόντα. Ορισμένα φάρμακα μπορεί επίσης να σας κάνουν να έχετε λιγότερα συμπτώματα υπογλυκαιμίας, καθιστώντας πιο δύσκολο να ξεχωρίσετε πότε το σάκχαρό σας είναι χαμηλό. Δεν αναφέρονται όλες οι πιθανές αλληλεπιδράσεις εδώ. Ενημερώστε το γιατρό σας για όλα τα φάρμακα που ξεκινάτε ή σταματάτε να χρησιμοποιείτε.

Δημοφιλείς συχνές ερωτήσεις

Περισσότερες συχνές ερωτήσεις

• Πόσο διαρκεί το Humulin;

Περαιτέρω πληροφορίες

Θυμηθείτε, κρατήστε αυτό και όλα τα άλλα φάρμακα μακριά από παιδιά, μην μοιράζεστε ποτέ τα φάρμακά σας με άλλους και χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μόνο για την ένδειξη που σας συνταγογραφείται.

Πάντα να συμβουλεύεστε τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης για να βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες που εμφανίζονται σε αυτήν τη σελίδα ισχύουν για τις προσωπικές σας περιστάσεις.