Υπάρχει διαφορά μεταξύ του να είσαι τρανσέξουαλ και τρανσέξουαλ;

Τι ακριβώς σημαίνει να είσαι τρανς;

Ο όρος τρανς μπορεί να σημαίνει διαφορετικά πράγματα για διαφορετικούς ανθρώπους. Υπάρχουν πολλές άλλες ετικέτες που χρησιμοποιούν τα άτομα που είναι τρανς για να περιγράψουν το φύλο τους.

Αυτό μπορεί να προκαλέσει σύγχυση στην αρχή, ιδιαίτερα αν εσείς ή κάποιος που γνωρίζετε πιστεύετε ότι μπορεί να είναι τρανς.

Για παράδειγμα, ένα άτομο στο οποίο ανατέθηκε γυναικείο φύλο κατά τη γέννηση και έχει ανδρική αίσθηση του εαυτού του θα μπορούσε να κατηγοριοποιηθεί ως τρανσέξουαλ.

Ένα άτομο που είχε οριστεί αρσενικό κατά τη γέννηση και έχει γυναικεία αίσθηση του εαυτού του θα μπορούσε επίσης να κατηγοριοποιηθεί ως τρανσέξουαλ.

Μερικές φορές, όσοι είναι τρανς χρησιμοποιούν τον συντομευμένο όρο «τρανς» για να μεταδώσουν την ιδέα ότι το φύλο που τους ανατέθηκε κατά τη γέννηση δεν αντικατοπτρίζει πλήρως και με ακρίβεια τη βασική αίσθηση του εαυτού τους ή την εσωτερική εμπειρία του φύλου.

Όσοι είναι τρανς μπορούν να ταυτιστούν ως γυναίκα, άντρας, συνδυασμός και των δύο ή κάτι άλλο συνολικά.

Η λέξη τρανς μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με άλλες ετικέτες για να υποδείξει το φύλο ή το φύλο που κάποιος γνωρίζει ότι είναι.

Για παράδειγμα, κάποιος μπορεί να ταυτιστεί ως τρανς άνδρας, τρανς γυναίκα ή τρανς μη δυαδικό άτομο.

Το μη δυαδικό είναι ένας γενικός όρος που περιγράφει όσους έχουν ένα φύλο που δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί αποκλειστικά ως αρσενικό ή θηλυκό.

Κατά κανόνα, ο όρος τρανς παρέχει πληροφορίες σχετικά με το βαθμό στον οποίο κάποιος ταυτίζεται με το φύλο που του αποδόθηκε κατά τη γέννηση.
Η ακόλουθη λέξη συχνά μεταδίδει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο κάποιος βιώνει και κατανοεί το φύλο, καθώς και πώς μπορεί να θέλει να αναφέρεται.

Για παράδειγμα, ένας τρανς άνδρας είναι κάποιος που δεν ταυτίζεται με το φύλο που του αποδόθηκε κατά τη γέννηση και έχει την αίσθηση του εαυτού του ότι είναι αρσενικό.

Μερικά τρανς άτομα αλλάζουν την εμφάνιση, το σώμα, το όνομά τους ή το νόμιμο δείκτη φύλου για να μεταφέρουν και να επιβεβαιώσουν την εσωτερική τους εμπειρία σχετικά με το φύλο. Άλλοι δεν αισθάνονται την ανάγκη να κάνουν αυτές τις αλλαγές για να εκφράσουν και να επικυρώσουν αυτή την πτυχή του ποιοί τους είναι. Είτε έτσι είτε αλλιώς είναι εντάξει.

Τι ακριβώς σημαίνει να είσαι τρανσέξουαλ;

Ιστορικά και ιατρικά, ο όρος τρανσέξουαλ χρησιμοποιήθηκε για να υποδείξει τη διαφορά μεταξύ της ταυτότητας φύλου (εσωτερική εμπειρία του φύλου) και του φύλου που αποδόθηκε κατά τη γέννηση (αρσενικό, θηλυκό ή ίντερσεξ).

Πιο συγκεκριμένα, ο όρος χρησιμοποιείται συχνά (αν και όχι πάντα) για να γνωστοποιήσει ότι η εμπειρία κάποιου σχετικά με το φύλο περιλαμβάνει ιατρικές αλλαγές, όπως ορμόνες ή χειρουργική επέμβαση, που βοηθούν στην αλλαγή της ανατομίας και της εμφάνισής του ώστε να ευθυγραμμιστεί περισσότερο με την ταυτότητα φύλου.

Παρόμοια με τη λέξη τρανς, η έννοια της λέξης τρανσέξουαλ μπορεί να διαφέρει από άτομο σε άτομο, από πολιτισμό σε πολιτισμό και σε όλη την ιστορία.

Παρά τους παρόμοιους ορισμούς τους, πολλά τρανς άτομα δεν ταυτίζονται ως τρανσέξουαλ.

Το τρανσέξουαλ δεν είναι όρος ομπρέλα. Δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε ολόκληρη την κοινότητα των τρανς.

Είναι σημαντικό να θυμάστε ότι ο όρος τρανσέξουαλ δεν περιλαμβάνει ούτε αντικατοπτρίζει την εμπειρία πολλών που ανήκουν στην κοινότητα των τρανσέξουαλ. Ως εκ τούτου, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε κάποιον — εκτός εάν υποστηρίζει ρητά αυτήν την προτίμηση.

Επιπλέον, ορισμένα τρανς άτομα βρίσκουν τη λέξη τρανσέξουαλ προσβλητική και στιγματιστική. Αυτό οφείλεται στην ιστορία και τις ρίζες του στους επαγγελματικούς τομείς της ιατρικής και της ψυχολογίας, που χρησιμοποίησαν αυτόν τον όρο για να χαρακτηρίσουν λανθασμένα όλους τους τρανς ανθρώπους ως ψυχικά ασθενείς ή σεξουαλικά αποκλίνοντες.

Οι επαγγελματίες της ιατρικής και της ψυχικής υγείας καταλαβαίνουν τώρα ότι η ύπαρξη τρανσέξουαλ ή τρανσεξουαλικής ταυτότητας φύλου δεν είναι ψυχική ασθένεια και ότι οι διαφυλικές ταυτότητες είναι ένα φυσιολογικό μέρος της ποικιλομορφίας των φύλων και των εμπειριών του φύλου.

Ακούγεται σαν να είπες το ίδιο πράγμα δύο φορές — ποια είναι η διαφορά;

Η κύρια διαφορά μεταξύ της λέξης τρανσέξουαλ και της λέξης τρανσέξουαλ έχει να κάνει με τον τρόπο που χρησιμοποιείται και βιώνεται.

Πολλοί τρανσέξουαλ αναφέρουν ότι έχουν αρνητικές συσχετίσεις με τη λέξη τρανσέξουαλ.

Οι τρέχουσες βέλτιστες πρακτικές για την υγεία των τρανσέξουαλ εξακολουθούν να χρησιμοποιούν τη λέξη τρανσέξουαλ, αλλά αναγνωρίστε ότι δεν είναι πλέον ο πιο περιεκτικός και επιβεβαιωτικός όρος για να περιγράψετε κάποιον που έχει φύλο διαφορετικό από το φύλο που του αποδόθηκε κατά τη γέννηση.

Τρανς ή τρανς είναι πλέον οι γενικά αποδεκτοί και προωθούμενοι όροι που χρησιμοποιούν οι δυτικές κοινωνίες για να περιγράψουν όσους έχουν φύλο διαφορετικό από το φύλο που έχει αποδοθεί κατά τη γέννηση.

Το τρανσέξουαλ τείνει να είναι πιο περιεκτικό και επιβεβαιωτικό από το τρανσέξουαλ επειδή περιλαμβάνει την εμπειρία όσων επιδιώκουν ιατρικές αλλαγές για να επιβεβαιώσουν το φύλο καθώς και όσων δεν το κάνουν.

Ενώ ορισμένοι υποστηρικτές των τρανσέξουαλ και των τρανσέξουαλ έχουν υποστηρίξει ότι η λέξη τρανσέξουαλ δεν χρειάζεται πάντα να περιλαμβάνει ιατρικές αλλαγές, αυτή η έννοια δεν έχει γίνει ακόμη ευρέως αποδεκτή από την ευρύτερη κοινότητα των τρανσέξουαλ.

Γενικά, η λέξη τρανσέξουαλ αναγνωρίζει την ανάγκη ιατρικής αλλαγής του σώματός του, το ορμονικό μακιγιάζ ή η εμφάνισή του δεν απαιτείται για όλους όσοι ταυτίζονται με ένα φύλο που είναι διαφορετικό από το φύλο που έχει οριστεί κατά τη γέννηση.

Η απόφαση για επιδίωξη σωματικών και ιατρικών αλλαγών μπορεί να διαφέρει από τρανς άτομο σε τρανς άτομο.

Γιατί είναι τόσο αμφιλεγόμενος ο όρος τρανσέξουαλ;

Ο όρος τρανσέξουαλ μπορεί να είναι αμφιλεγόμενος επειδή χρησιμοποιήθηκε ιστορικά για να κατηγοριοποιήσει τα τρανσέξουαλ άτομα ως ψυχικά ασθενείς. Συχνά χρησίμευε ως δικαιολογία για διακρίσεις, παρενόχληση και κακομεταχείριση.

Αυτός ο όρος συζητείται έντονα τόσο εντός της κοινότητας των διεμφυλικών όσο και εκτός αυτής.

Μερικοί άνθρωποι αισθάνονται ότι είναι απαραίτητο και σημαντικό να υποβληθεί σε ιατρική διάγνωση ή χειρουργική επέμβαση για να επικυρώσει την εμπειρία κάποιου ως τρανς.

Άλλοι πιστεύουν ότι μια ιατρική διάγνωση ή η απαίτηση για παρέμβαση διαιωνίζει μόνο την ανακριβή υπόθεση ότι τα τρανς άτομα έχουν εγγενές ιατρικό πρόβλημα ή πρόβλημα ψυχικής υγείας.

Στο παρελθόν, ο τρανσεξουαλισμός, ο τρανβεστισμός και η διαταραχή ταυτότητας φύλου ήταν οι ετικέτες που χρησιμοποιούνταν για να κατηγοριοποιήσουν ιατρικά και ψυχολογικά κάποιον που έχει φύλο ή εμφάνιση που διαφέρει από το φύλο που είχε εκχωρηθεί κατά τη γέννηση.

Οι τρέχουσες ιατρικές και ψυχολογικές κατευθυντήριες γραμμές έχουν απομακρυνθεί από τη χρήση αυτών των όρων για να μεταδώσουν την ιδέα ότι το να είσαι τρανσέξουαλ ή τρανσέξουαλ, από μόνο του, δεν είναι ψυχική ασθένεια ή ιατρικό πρόβλημα.

Πιο συγκεκριμένα, είναι η έλλειψη πρόσβασης, αποδοχής και κατανόησης της διαφορετικότητας των φύλων που συμβάλλει στα προβλήματα ψυχικής υγείας που αντιμετωπίζουν πολλά τρανς άτομα.

Η δυσφορία φύλου είναι η τρέχουσα διάγνωση που χρησιμοποιείται για να περιγράψει την αγωνία που μπορεί να βιώσει ένα άτομο ως αποτέλεσμα του φύλου που είναι διαφορετικό από το φύλο που έχει οριστεί κατά τη γέννηση.

Αν έχει αυτή την ιστορία, γιατί κάποιοι αναφέρονται στον εαυτό τους με αυτόν τον τρόπο;

Παρά αυτή την ιστορία, ορισμένοι στις δυτικές χώρες και σε άλλους πολιτισμούς σε όλο τον κόσμο συνεχίζουν να χρησιμοποιούν τη λέξη τρανσέξουαλ για να αναφερθούν στον εαυτό τους και στην εμπειρία του να έχουν ένα φύλο διαφορετικό από το φύλο που έχει οριστεί κατά τη γέννηση.

Πολλοί που χρησιμοποιούν τη λέξη τρανσέξουαλ για να περιγράψουν το φύλο τους βλέπουν μια ιατρική διάγνωση, την ιατρική μετάβαση με χρήση ορμονών και τη χειρουργική επέμβαση επιβεβαίωσης φύλου ως σημαντικά μέρη της εμπειρίας τους. Χρησιμοποιούν τον όρο για να βοηθήσουν στην επικοινωνία αυτής της άποψης.

Να θυμάστε ότι οι αρνητικές συνδηλώσεις της λέξης τρανσέξουαλ διαφέρουν από άτομο σε άτομο και πολιτισμό σε πολιτισμό.

Εάν μια συγκεκριμένη κουλτούρα, κοινότητα ή άτομο βιώνει και χρησιμοποιεί τη λέξη τρανσέξουαλ ως σεβαστή και αυθεντική περιγραφή, τότε μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτήν τη συγκεκριμένη κατάσταση ή πλαίσιο.

Υπάρχουν άλλοι πολωτικοί όροι που πρέπει να γνωρίζετε;

«Διαταραχή ταυτότητας φύλου», «τραβεστίτης» και «τράννι» είναι άλλοι όροι που χρησιμοποιήθηκαν ιστορικά για να χαρακτηρίσουν τα τρανς άτομα ως ψυχικά άρρωστα, σεξουαλικά αποκλίνοντα ή κατώτερα άτομα.

Αυτοί οι όροι συνδέονται επίσης συνήθως με περιπτώσεις διάκρισης, παρενόχλησης, κακομεταχείρισης και παρεξήγησης. Είναι καλύτερο να αποφύγετε τη χρήση τους τόσο σε περιστασιακές όσο και σε επαγγελματικές συνομιλίες.

Πώς ξέρετε ποιους όρους πρέπει να χρησιμοποιήσετε για να αναφερθείτε σε κάποιον;

Ο καλύτερος τρόπος για να προσδιορίσετε ποιον όρο πρέπει να χρησιμοποιήσετε για να αναφερθείτε σε κάποιον είναι να τον ρωτήσετε.

Εάν δεν είστε σίγουροι, το να ρωτήσετε το άτομο είναι πάντα η καλύτερη επιλογή.

Η λέξη που χρησιμοποιεί κάποιος για να περιγράψει το φύλο του μπορεί να είναι ένα ιδιωτικό και ευαίσθητο θέμα. Πολλοί άνθρωποι δεν μοιράζονται αυτές τις πληροφορίες δημόσια ή με αγνώστους.

Δεν είναι πάντα απαραίτητο να γνωρίζετε ή να συμφωνείτε με τον τρόπο με τον οποίο κάποιος προσδιορίζει το φύλο του για να αλληλεπιδράσετε μαζί του με σεβασμό.

Εάν βρίσκεστε σε μια κατάσταση όπου το να ρωτάτε δεν είναι δυνατό ή δεν αισθάνεστε κατάλληλο, η επόμενη καλύτερη επιλογή είναι να ρωτήσετε κάποιον άλλο – που ιδανικά γνωρίζει το άτομο – εάν γνωρίζει πώς αρέσει να αναφέρεται στο εν λόγω άτομο.

Εάν χρειάζεται να αναφερθείτε σε κάποιον αλλά δεν γνωρίζετε το φύλο ή την αντωνυμία του, είναι καλύτερο να αποφύγετε τη γλώσσα του φύλου και να χρησιμοποιήσετε το όνομα του ατόμου.

Πού μπορώ να μάθω περισσότερα;

Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για τις ετικέτες φύλου, όπως τρανς και τρανσέξουαλ, ρίξτε μια ματιά σε αυτά τα άρθρα:

• Τι σημαίνει η λέξη τρανσέξουαλ;
• Τρανβεστίτης, τρανσέξουαλ, τρανσέξουαλ: Εδώ είναι πώς πρέπει να αποκαλείτε πραγματικά τρανς άτομα

Και ελέγξτε αυτούς τους πόρους:

• Το γλωσσάρι των τρανσέξουαλ όρων του GLAAD
• Η λίστα του TSER με τους ορισμούς LGBTQ+
• Οδηγός Planned Parenthood για τρανς και μη συμμορφούμενες ταυτότητες φύλου

Η εκπαίδευση σχετικά με τις διαφορετικές ετικέτες φύλου μπορεί να είναι ένα σημαντικό μέρος της εξερεύνησης, της αυτοανακάλυψης και της υποστήριξης των αγαπημένων προσώπων. Κάθε άτομο αξίζει το δικαίωμα να καθορίσει την ετικέτα που χρησιμοποιείται για την περιγραφή του.

Ο Mere Abrams είναι ερευνητής, συγγραφέας, εκπαιδευτικός, σύμβουλος και αδειοδοτημένος κλινικός κοινωνικός λειτουργός που προσεγγίζει ένα παγκόσμιο κοινό μέσω δημόσιας ομιλίας, δημοσιεύσεων, μέσων κοινωνικής δικτύωσης (@meretheir), και την πρακτική των υπηρεσιών θεραπείας και υποστήριξης φύλου onlinegendercare.com. Το Mere χρησιμοποιεί την προσωπική του εμπειρία και το ποικίλο επαγγελματικό τους υπόβαθρο για να υποστηρίξει άτομα που εξερευνούν το φύλο και να βοηθήσει ιδρύματα, οργανισμούς και επιχειρήσεις να αυξήσουν την παιδεία ως προς το φύλο και να εντοπίσουν ευκαιρίες για να επιδείξουν τη συμπερίληψη του φύλου σε προϊόντα, υπηρεσίες, προγράμματα, έργα και περιεχόμενο.