Τοπικές χρήσεις δικλοφενάκης και μενθόλης, παρενέργειες και προειδοποιήσεις

Δικλοφενάκη και μενθόλη τοπικά

Γενική ονομασία: τοπική δικλοφενάκη και μενθόλη [ dye-KLOE-fen-ak-and-MEN-thol-TOP-i-kal ]

Επωνυμία: DicloStream
Δοσολογική μορφή: τοπικό υγρό (1,5%-10%)
Κατηγορία φαρμάκων: Τοπικά μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη

Τι είναι τοπικά η δικλοφενάκη και η μενθόλη;

Η δικλοφενάκη είναι ένα μη στεροειδές αντιφλεγμονώδες φάρμακο (ΜΣΑΦ). Η μενθόλη παρέχει μια αίσθηση δροσιάς όταν εφαρμόζεται στο δέρμα.

Η τοπική δικλοφενάκη και μενθόλη (για το δέρμα) είναι ένα συνδυαστικό φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της οστεοαρθρίτιδας του γόνατος.

Η δικλοφενάκη και η τοπική μενθόλη μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για σκοπούς που δεν αναφέρονται στον παρόντα οδηγό φαρμάκων.

Προειδοποιήσεις

Η δικλοφενάκη και η μενθόλη μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο θανατηφόρου καρδιακού επεισοδίου ή εγκεφαλικού. Μην χρησιμοποιείτε τοπικά δικλοφενάκη και μενθόλη ακριβώς πριν ή μετά από εγχείρηση παράκαμψης καρδιάς (μόσχευμα παράκαμψης στεφανιαίας αρτηρίας ή CABG). Η δικλοφενάκη και η μενθόλη μπορεί επίσης να προκαλέσουν αιμορραγία στομάχου ή εντέρου, η οποία μπορεί να είναι θανατηφόρα.

Πριν πάρετε αυτό το φάρμακο

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο εάν είστε αλλεργικοί στη μενθόλη ή τη δικλοφενάκη (Voltaren, Cataflam, Flector και άλλα) ή εάν είχατε ποτέ κρίση άσθματος ή σοβαρή αλλεργική αντίδραση μετά τη λήψη ασπιρίνης ή ΜΣΑΦ.

Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είχατε ποτέ:

• καρδιακά προβλήματα, υψηλή αρτηριακή πίεση ή εάν καπνίζετε.

• καρδιακή προσβολή, εγκεφαλικό επεισόδιο ή θρόμβο αίματος.

• έλκη στομάχου, αιμορραγία στο στομάχι ή τα έντερα σας.

• κατακράτηση υγρών;

• βρογχικο Ασθμα; ή

• Νεφρική Νόσος.

Η δικλοφενάκη μπορεί να επηρεάσει την ωορρηξία και μπορεί να είναι πιο δύσκολο να μείνετε έγκυος ενώ χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο.

Εάν είστε έγκυος, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε τοπικά δικλοφενάκη και μενθόλη εκτός εάν σας το πει ο γιατρός σας. Η χρήση ενός ΜΣΑΦ κατά τις τελευταίες 20 εβδομάδες της εγκυμοσύνης μπορεί να προκαλέσει σοβαρά καρδιακά ή νεφρικά προβλήματα στο αγέννητο μωρό και πιθανές επιπλοκές με την εγκυμοσύνη σας.

Μπορεί να μην είναι ασφαλές να θηλάζετε ενώ χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο. Ρωτήστε το γιατρό σας για τυχόν κίνδυνο.

Πώς πρέπει να χρησιμοποιώ τοπική δικλοφενάκη και μενθόλη;

Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες στην ετικέτα της συνταγής σας και διαβάστε όλους τους οδηγούς φαρμάκων. Χρησιμοποιήστε τη χαμηλότερη δόση που είναι αποτελεσματική για τη θεραπεία της κατάστασής σας.

Μην λαμβάνετε από το στόμα. Το τοπικό φάρμακο προορίζεται για χρήση μόνο στο δέρμα. Μην το χρησιμοποιείτε σε ανοιχτές πληγές ή ερεθισμένο δέρμα. Ξεπλύνετε με νερό εάν η τοπική δικλοφενάκη και μενθόλη εισχωρήσει στα μάτια ή το στόμα σας.

Διαβάστε και ακολουθήστε προσεκτικά τις Οδηγίες Χρήσης που παρέχονται με το φάρμακό σας. Ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν δεν καταλαβαίνετε αυτές τις οδηγίες.

Μην εφαρμόζετε αυτό το φάρμακο σε ανοιχτό τραύμα δέρματος ή σε περιοχές με μόλυνση, εξάνθημα, έγκαυμα ή ξεφλούδισμα του δέρματος.

Μετά την εφαρμογή του φαρμάκου, πλύνετε και στεγνώστε τα χέρια σας. Περιμένετε μέχρι να στεγνώσει τελείως το φάρμακο προτού καλύψετε το γόνατο με ρούχα. Αποφύγετε να κάνετε ντους/λούσιμο στο γόνατο που έχει υποστεί θεραπεία για τουλάχιστον 30 λεπτά μετά την τοπική εφαρμογή δικλοφενάκης και μενθόλης.

Περιμένετε μέχρι το δέρμα που έχει υποστεί επεξεργασία να στεγνώσει τελείως προτού εφαρμόσετε αντηλιακό, εντομοαπωθητικό, λοσιόν ή άλλα προϊόντα δέρματος. Μην επιτρέπετε σε κανέναν άλλον να αγγίξει το δέρμα που έχει υποστεί επεξεργασία μέχρι να στεγνώσει τελείως.

Μην καλύπτετε το κατεργασμένο δέρμα με επίδεσμο και μην το εκθέτετε σε θερμότητα από υδρομασάζ, θερμαντική επιφάνεια ή σάουνα. Η θερμότητα ή ο επίδεσμος μπορεί να αυξήσει την ποσότητα του φαρμάκου που απορροφάται από το δέρμα σας και μπορεί να προκαλέσει βλαβερές συνέπειες.

Εάν χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μακροχρόνια, η αρτηριακή σας πίεση θα πρέπει να ελέγχεται συχνά. Η λειτουργία των νεφρών και του ήπατος μπορεί επίσης να χρειαστεί να ελεγχθεί.

Φυλάσσετε σε θερμοκρασία δωματίου μακριά από υγρασία και ζέστη. Διατηρείτε τη φιάλη καλά κλεισμένη όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.

Τι συμβαίνει εάν χάσω μια δόση;

Εφαρμόστε το φάρμακο το συντομότερο δυνατό, αλλά παραλείψτε τη δόση που ξεχάσατε εάν πλησιάζει η ώρα για την επόμενη δόση σας. Μην εφαρμόζετε δύο δόσεις ταυτόχρονα.

Τι συμβαίνει εάν κάνω υπερβολική δόση;

Ζητήστε επείγουσα ιατρική βοήθεια ή καλέστε τη γραμμή βοήθειας Poison στο 1-800-222-1222.

Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν υπνηλία, έλλειψη ενέργειας, ναυτία, έμετο ή πόνο στο στομάχι.

Τι πρέπει να αποφεύγω όταν χρησιμοποιώ τοπικά δικλοφενάκη και μενθόλη;

Αποφύγετε να λαμβάνετε τοπικά δικλοφενάκη και μενθόλη στα μάτια σας. Εάν συμβεί επαφή, ξεπλύνετε με νερό. Καλέστε το γιατρό σας εάν έχετε ερεθισμό των ματιών που διαρκεί περισσότερο από 1 ώρα.

Αποφύγετε την έκθεση του επεξεργασμένου δέρματος σε θερμότητα, ηλιακό φως ή σολάριουμ.

Ρωτήστε έναν γιατρό ή φαρμακοποιό πριν χρησιμοποιήσετε άλλα φάρμακα για πόνο, πυρετό, πρήξιμο ή συμπτώματα κρυολογήματος/γρίπης. Μπορεί να περιέχουν συστατικά παρόμοια με τη δικλοφενάκη (όπως ασπιρίνη, ιβουπροφαίνη, κετοπροφαίνη ή ναπροξένη).

Αποφύγετε την κατανάλωση αλκοόλ. Μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο ηπατικής βλάβης.

Αποφύγετε το κάπνισμα, καθώς μπορεί επίσης να αυξήσει τον κίνδυνο αιμορραγίας του στομάχου.

Εάν παίρνετε επίσης χαμηλή δόση ασπιρίνης για την πρόληψη καρδιακής προσβολής ή εγκεφαλικού επεισοδίου, μην σταματήσετε να τη παίρνετε και μην αλλάξετε τη δόση σας χωρίς τη συμβουλή του γιατρού σας. Η ασπιρίνη πρέπει να χρησιμοποιείται για καρδιαγγειακές παθήσεις μόνο υπό την επίβλεψη γιατρού.

Τοπικές παρενέργειες δικλοφενάκης και μενθόλης

Λάβετε επείγουσα ιατρική βοήθεια εάν έχετε σημάδια αλλεργικής αντίδρασης (κνίδωση, δυσκολία στην αναπνοή, πρήξιμο στο πρόσωπο ή στο λαιμό σας) ή μια σοβαρή δερματική αντίδραση (πυρετός, πονόλαιμος, κάψιμο στα μάτια, δερματικό πόνο, κόκκινο ή μοβ δερματικό εξάνθημα με φουσκάλες και ξεφλούδισμα).

Σταματήστε να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο και αναζητήστε επείγουσα ιατρική βοήθεια εάν έχετε σημάδια καρδιακής προσβολής ή εγκεφαλικού: πόνος στο στήθος που εξαπλώνεται στη γνάθο ή τον ώμο σας, ξαφνικό μούδιασμα ή αδυναμία στη μία πλευρά του σώματος, μπερδεμένη ομιλία, αίσθημα δύσπνοιας.

Επίσης, καλέστε αμέσως το γιατρό σας εάν έχετε:

• ένα δερματικό εξάνθημα, όσο ήπιο κι αν είναι.

• σημάδια αιμορραγίας στο στομάχι – αιματηρές ή πίσσας κόπρανα, βήχας με αίμα ή έμετος που μοιάζει με κατακάθι καφέ.

• νεφρικά προβλήματα–λίγη ή καθόλου ούρηση, πρήξιμο στα πόδια ή τους αστραγάλους, αίσθημα κόπωσης ή δύσπνοια.

• ηπατικά προβλήματα–ναυτία, διάρροια, πόνος στο στομάχι (πάνω δεξιά πλευρά), κόπωση, κνησμός, σκούρα ούρα, κόπρανα σε χρώμα πηλού, ίκτερος (κιτρίνισμα του δέρματος ή των ματιών). ή

• χαμηλά ερυθρά αιμοσφαίρια (αναιμία)–χλωμό δέρμα, ασυνήθιστη κούραση, ζαλάδα ή δύσπνοια, κρύα χέρια και πόδια.

Σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να είναι πιο πιθανές σε ενήλικες μεγαλύτερης ηλικίας.

Οι συχνές παρενέργειες της τοπικής δικλοφενάκης και μενθόλης μπορεί να περιλαμβάνουν:

• ξηρότητα δέρματος, ερυθρότητα, κνησμός ή εξάνθημα.

• φουσκάλες ή σκλήρυνση του κατεργασμένου δέρματος.

• μούδιασμα, μυρμήγκιασμα, κάψιμο πόνο?

• ακμή;

• έξαψη (ξαφνική ζέστη, ερυθρότητα ή μυρμήγκιασμα)

• πόνος στο στομάχι, δυσκοιλιότητα, διάρροια, αέρια, καούρα, ναυτία, έμετος. ή

• ζάλη.

Αυτή δεν είναι μια πλήρης λίστα παρενεργειών και μπορεί να εμφανιστούν και άλλες. Καλέστε το γιατρό σας για ιατρική συμβουλή σχετικά με τις παρενέργειες. Μπορείτε να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στον FDA στο 1-800-FDA-1088.

Πληροφορίες τοπικής δοσολογίας δικλοφενάκης και μενθόλης

Συνήθης δόση για ενήλικες για οστεοαρθρίτιδα:

40 σταγόνες τοπικά ανά γόνατο 4 φορές την ημέρα

Σχόλια:
-Χρησιμοποιήστε τη χαμηλότερη αποτελεσματική δόση για τη συντομότερη διάρκεια σύμφωνα με τους στόχους της θεραπείας. Η εφαρμογή σε ποσότητα μεγαλύτερη ή μικρότερη από τη συνιστώμενη δόση δεν έχει μελετηθεί και επομένως δεν συνιστάται.
-Για να αποφύγετε την έκχυση, διανείμετε 10 σταγόνες κάθε φορά απευθείας στο γόνατο ή στο χέρι και στη συνέχεια στο γόνατο. επαναλάβετε μέχρι να εφαρμοστούν όλες οι σταγόνες.

Χρήση: Για τη θεραπεία σημείων και συμπτωμάτων οστεοαρθρίτιδας του γόνατος.

Ποια άλλα φάρμακα θα επηρεάσουν τοπικά τη δικλοφενάκη και τη μενθόλη;

Ρωτήστε το γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε δικλοφενάκη και μενθόλη εάν παίρνετε ένα αντικαταθλιπτικό. Η λήψη ορισμένων αντικαταθλιπτικών με ένα ΜΣΑΦ μπορεί να σας προκαλέσει εύκολα μώλωπες ή αιμορραγία.

Ενημερώστε το γιατρό σας για όλα τα άλλα φάρμακά σας, ιδιαίτερα:

• κυκλοσπορίνη;

• διγοξίνη;

• λίθιο;

• μεθοτρεξάτη?

• πεμετρεξίδη?

• ένα αραιωτικό αίματος (βαρφαρίνη, Coumadin, Jantoven).

• ασπιρίνη ή άλλα ΜΣΑΦ (ιβουπροφαίνη, ναπροξένη, Advil, Motrin, Aleve, celecoxib, ινδομεθακίνη, μελοξικάμη και άλλα.

• φαρμακευτική αγωγή για την καρδιά ή την αρτηριακή πίεση, συμπεριλαμβανομένου ενός διουρητικού ή “χαπιού νερού”. ή

• στεροειδές φάρμακο (πρεδνιζόνη και άλλα).

Αυτή η λίστα δεν είναι πλήρης. Άλλα φάρμακα μπορεί να επηρεάσουν τη δικλοφενάκη και τη μενθόλη, συμπεριλαμβανομένων συνταγογραφούμενων και μη συνταγογραφούμενων φαρμάκων, βιταμινών και φυτικών προϊόντων. Δεν αναφέρονται όλες οι πιθανές αλληλεπιδράσεις φαρμάκων εδώ.

Περαιτέρω πληροφορίες

Θυμηθείτε, κρατήστε αυτό και όλα τα άλλα φάρμακα μακριά από παιδιά, μην μοιράζεστε ποτέ τα φάρμακά σας με άλλους και χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μόνο για την ένδειξη που σας έχει συνταγογραφηθεί.

Πάντα να συμβουλεύεστε τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης για να βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες που εμφανίζονται σε αυτήν τη σελίδα ισχύουν για τις προσωπικές σας περιστάσεις.