Πληροφορίες για τη συσκευή εισπνοής φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης

Γενική ονομασία: Fluticasone and Salmeterol Inhaler [ floo-TIK-a-sone-& sal-ME-te-role ]

Επωνυμία: Advair HFA Inhaler
Κατηγορία φαρμάκων: Βρογχοδιασταλτικοί συνδυασμοί

Χρήσεις της συσκευής εισπνοής φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης:

• Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του άσθματος.
• Αυτό το φάρμακο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για τη θεραπεία έντονων εξάρσεων της δύσπνοιας. Χρησιμοποιήστε μια συσκευή εισπνοής διάσωσης. Μίλησε με τον γιατρό.

Τι πρέπει να πω στο γιατρό μου ΠΡΙΝ πάρω το Fluticasone και το Salmeterol Inhaler;

• Εάν έχετε αλλεργία στη φλουτικαζόνη, τη σαλμετερόλη ή οποιοδήποτε άλλο μέρος της φλουτικαζόνης και της συσκευής εισπνοής σαλμετερόλης.
• Εάν είστε αλλεργικοί στη φλουτικαζόνη και στη συσκευή εισπνοής σαλμετερόλης. οποιοδήποτε μέρος της συσκευής εισπνοής φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης. ή οποιαδήποτε άλλα φάρμακα, τρόφιμα ή ουσίες. Ενημερώστε το γιατρό σας για την αλλεργία και ποια σημάδια είχατε.
• Εάν χρησιμοποιείτε άλλο φάρμακο όπως αυτό. Εάν δεν είστε σίγουροι, ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
• Εάν παίρνετε φάρμακα (συνταγογραφούμενα ή OTC, φυσικά προϊόντα, βιταμίνες) που δεν πρέπει να λαμβάνονται με συσκευή εισπνοής φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης, όπως ορισμένα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τον ιό HIV, λοιμώξεις ή κατάθλιψη. Υπάρχουν πολλά φάρμακα που δεν πρέπει να λαμβάνονται με φλουτικαζόνη και συσκευή εισπνοής σαλμετερόλης. Ο γιατρός ή ο φαρμακοποιός σας μπορεί να σας πει εάν παίρνετε ένα φάρμακο που δεν πρέπει να λαμβάνεται με συσκευή εισπνοής φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης.

Αυτή δεν είναι μια λίστα με όλα τα φάρμακα ή τα προβλήματα υγείας που αλληλεπιδρούν με τη φλουτικαζόνη και τη συσκευή εισπνοής σαλμετερόλης.

Ενημερώστε τον γιατρό και τον φαρμακοποιό σας για όλα τα φάρμακά σας (συνταγογραφούμενα ή OTC, φυσικά προϊόντα, βιταμίνες) και για προβλήματα υγείας. Πρέπει να ελέγξετε για να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλές για εσάς να παίρνετε εισπνευστήρα φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης με όλα τα φάρμακα και τα προβλήματα υγείας σας. Μην ξεκινήσετε, σταματήσετε ή αλλάξετε τη δόση οποιουδήποτε φαρμάκου χωρίς να συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

Ποια είναι μερικά πράγματα που πρέπει να γνωρίζω ή να κάνω ενώ παίρνω Fluticasone και Salmeterol Inhaler;

• Ενημερώστε όλους τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης ότι παίρνετε φλουτικαζόνη και συσκευή εισπνοής σαλμετερόλης. Αυτό περιλαμβάνει τους γιατρούς, τις νοσοκόμες, τους φαρμακοποιούς και τους οδοντιάτρους σας.
• Μπορεί να χρειαστεί 1 εβδομάδα για να δείτε το πλήρες αποτέλεσμα.
• Εάν έχετε υψηλό σάκχαρο στο αίμα (διαβήτης), μιλήστε με το γιατρό σας. Αυτό το φάρμακο μπορεί να αυξήσει το σάκχαρο στο αίμα.
• Καλέστε αμέσως το γιατρό σας εάν τα αναπνευστικά σας προβλήματα επιδεινωθούν, εάν η συσκευή εισπνοής διάσωσης δεν λειτουργεί το ίδιο καλά ή εάν πρέπει να χρησιμοποιείτε τη συσκευή εισπνοής διάσωσης πιο συχνά.
• Μην παίρνετε περισσότερη φλουτικαζόνη και σαλμετερόλη εισπνοών ή μην τα χρησιμοποιείτε πιο συχνά από ό,τι σας έχουν πει. Έχουν συμβεί θάνατοι όταν έχει ληφθεί υπερβολική ποσότητα αυτού του τύπου ναρκωτικών. Μιλήστε με το γιατρό σας.
• Όταν αλλάζετε από ένα από του στόματος στεροειδές σε μια άλλη μορφή στεροειδούς, μπορεί να υπάρχουν πολύ κακές και μερικές φορές θανατηφόρες παρενέργειες. Μπορεί να εμφανιστούν σημάδια όπως αδυναμία, αίσθημα κόπωσης, ζάλη, στομαχικές διαταραχές, εμετός, μη καθαρή σκέψη ή χαμηλό σάκχαρο στο αίμα. Καλέστε αμέσως το γιατρό σας εάν έχετε κάποιο από αυτά τα σημάδια. Εάν έχετε έναν κακό τραυματισμό, έχετε χειρουργική επέμβαση ή οποιοδήποτε είδος μόλυνσης, μπορεί να χρειαστείτε επιπλέον δόσεις στεροειδών από το στόμα. Αυτά τα επιπλέον στεροειδή θα βοηθήσουν το σώμα σας να αντιμετωπίσει αυτά τα στρες. Να έχετε μαζί σας μια προειδοποιητική κάρτα που λέει ότι μπορεί να υπάρχουν φορές που μπορεί να χρειαστείτε επιπλέον στεροειδή.
• Η μακροχρόνια χρήση μπορεί να αυξήσει την πιθανότητα καταρράκτη ή γλαυκώματος. Μίλησε με τον γιατρό.
• Κάντε μια οφθαλμολογική εξέταση όπως σας έχει πει ο γιατρός σας.
• Αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει αδύναμα οστά (οστεοπόρωση) με μακροχρόνια χρήση. Μιλήστε με το γιατρό σας για να δείτε εάν έχετε περισσότερες πιθανότητες να έχετε αδύναμα οστά ή εάν έχετε απορίες.
• Κάντε μια εξέταση οστικής πυκνότητας όπως σας έχει πει ο γιατρός σας. Μιλήστε με το γιατρό σας.
• Μπορεί να έχετε περισσότερες πιθανότητες να κολλήσετε μόλυνση. Πλένετε συχνά τα χέρια. Μείνετε μακριά από άτομα με λοιμώξεις, κρυολογήματα ή γρίπη.
• Η ανεμοβλογιά και η ιλαρά μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνες ή ακόμη και θανατηφόρες σε μερικούς ανθρώπους που λαμβάνουν στεροειδή φάρμακα όπως η φλουτικαζόνη και η συσκευή εισπνοής σαλμετερόλης. Αποφύγετε να βρίσκεστε κοντά σε άτομα με ανεμοβλογιά ή ιλαρά, εάν δεν είχατε αυτά τα προβλήματα υγείας στο παρελθόν. Εάν έχετε εκτεθεί σε ανεμοβλογιά ή ιλαρά, μιλήστε με το γιατρό σας.
• Εάν είστε 65 ετών και άνω, χρησιμοποιήστε τη συσκευή εισπνοής φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης με προσοχή. Θα μπορούσατε να έχετε περισσότερες παρενέργειες.
• Χρήση με προσοχή σε παιδιά. Μίλησε με τον γιατρό.
• Αυτό το φάρμακο μπορεί να επηρεάσει την ανάπτυξη σε παιδιά και εφήβους σε ορισμένες περιπτώσεις. Μπορεί να χρειάζονται τακτικούς ελέγχους ανάπτυξης. Μίλησε με τον γιατρό.
• Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος, σκοπεύετε να μείνετε έγκυος ή θηλάζετε. Θα χρειαστεί να μιλήσετε για τα οφέλη και τους κινδύνους για εσάς και το μωρό.

Πώς λαμβάνεται καλύτερα αυτό το φάρμακο (Fluticasone και Salmeterol Inhaler);

Χρησιμοποιήστε συσκευή εισπνοής φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας. Διαβάστε όλες τις πληροφορίες που σας δίνονται. Ακολουθήστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες.

• Μόνο για αναπνοή.
• Συνεχίστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή εισπνοής φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης όπως σας έχει πει ο γιατρός σας ή άλλος πάροχος υγειονομικής περίθαλψης, ακόμα κι αν αισθάνεστε καλά.
• Χρησιμοποιήστε συσκευή εισπνοής φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης την ίδια ώρα της ημέρας.
• Ξεπλύνετε το στόμα μετά από κάθε χρήση. Μην καταπίνετε το νερό έκπλυσης. Πες το.
• Εάν χρησιμοποιείτε περισσότερα από 1 εισπνεόμενα φάρμακα, ρωτήστε τον γιατρό ποιο φάρμακο να χρησιμοποιήσετε πρώτα.
• Ανακινήστε καλά πριν τη χρήση.
• Προετοιμάστε τη συσκευή εισπνοής πριν από την πρώτη χρήση, ψεκάζοντας 4 δοκιμαστικά σπρέι στον αέρα μακριά από το πρόσωπο. Εάν η συσκευή εισπνοής δεν έχει χρησιμοποιηθεί για περισσότερες από 4 εβδομάδες ή εάν πέσει, ψεκάστε 2 ψεκασμούς στον αέρα μακριά από το πρόσωπο. Ανακινήστε καλά πριν από κάθε δοκιμαστικό ψεκασμό.
• Τοποθετήστε ξανά το καπάκι αφού ολοκληρώσετε τη χρήση της δόσης σας.
• Αυτό το φάρμακο μπορεί να πάρει φωτιά. Μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε ανοιχτή φλόγα ή ενώ καπνίζετε.
• Ορισμένες συσκευές εισπνοής διαθέτουν μετρητή δόσης για να παρακολουθείτε πόσες δόσεις έχουν απομείνει. Εάν η συσκευή εισπνοής σας διαθέτει μετρητή δόσης, πετάξτε τη συσκευή εισπνοής όταν ο μετρητής δόσης φτάσει στο “0”.

Τι κάνω εάν παραλείψω μια δόση;

• Παραλείψτε τη δόση που ξεχάσατε και επιστρέψτε στον κανονικό σας χρόνο.
• Μην πάρετε 2 δόσεις ταυτόχρονα ή επιπλέον δόσεις.

Ποιες είναι μερικές παρενέργειες για τις οποίες πρέπει να καλέσω αμέσως τον γιατρό μου;

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ/ΠΡΟΣΟΧΗ: Παρόλο που μπορεί να είναι σπάνιο, μερικοί άνθρωποι μπορεί να έχουν πολύ κακές και μερικές φορές θανατηφόρες παρενέργειες όταν λαμβάνουν ένα φάρμακο. Ενημερώστε το γιατρό σας ή ζητήστε ιατρική βοήθεια αμέσως εάν έχετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα σημεία ή συμπτώματα που μπορεί να σχετίζονται με μια πολύ κακή παρενέργεια:

• Σημάδια αλλεργικής αντίδρασης, όπως εξάνθημα. κνίδωση; φαγούρα? κόκκινο, πρησμένο, με φουσκάλες ή ξεφλούδισμα του δέρματος με ή χωρίς πυρετό. συριγμός? σφίξιμο στο στήθος ή το λαιμό? δυσκολία στην αναπνοή, την κατάποση ή την ομιλία. ασυνήθιστη βραχνάδα. ή πρήξιμο του στόματος, του προσώπου, των χειλιών, της γλώσσας ή του λαιμού.
• Σημάδια λοίμωξης όπως πυρετός, ρίγη, πολύ κακός πονόλαιμος, πόνος στο αυτί ή στα ιγμόρεια, βήχας, περισσότερα πτύελα ή αλλαγή στο χρώμα των πτυέλων, πόνος με τα ούρα, πληγές στο στόμα ή πληγές που δεν επουλώνονται.
• Σημάδια υψηλού σακχάρου στο αίμα όπως σύγχυση, αίσθημα υπνηλία, περισσότερη δίψα, περισσότερη πείνα, ούρηση πιο συχνά, έξαψη, γρήγορη αναπνοή ή αναπνοή που μυρίζει φρούτο.
• Σημάδια χαμηλών επιπέδων καλίου όπως μυϊκός πόνος ή αδυναμία, μυϊκές κράμπες ή καρδιακός παλμός που δεν φαίνεται φυσιολογικός.
• Σημάδια αδύναμου επινεφριδίου όπως πολύ άσχημη στομαχική διαταραχή ή εμετό, πολύ άσχημη ζάλη ή λιποθυμία, μυϊκή αδυναμία, αίσθημα πολύ κούρασης, αλλαγές στη διάθεση, μη πείνα ή απώλεια βάρους.
• Σημάδια υψηλής ή χαμηλής αρτηριακής πίεσης όπως πολύ κακός πονοκέφαλος ή ζάλη, λιποθυμία ή αλλαγή στην όραση.
• Πόνος ή πίεση στο στήθος.
• Γρήγορος ή μη φυσιολογικός καρδιακός παλμός.
• Αστάθεια.
• Νιώθεις νευρικότητα και διέγερση.
• Αλλάξτε τον τρόπο που ενεργείτε.
• Αλλαγή στην όραση, πόνος στα μάτια ή πολύ κακός ερεθισμός των ματιών.
• Ένα αίσθημα καύσου, μούδιασμα ή μυρμήγκιασμα που δεν είναι φυσιολογικό.
• Πνιγμός.
• Αλλαγή στη φωνή.

• Επιληπτικές κρίσεις.

• Πόνος στα οστά.
• Δυσκολία στον ύπνο.
• Αίσθημα πολύ κούρασης ή αδυναμίας.
• Κνησμός ή έκκριση κόλπου.
• Αύξηση βάρους.
• Στοματικό ερεθισμό ή στοματικές πληγές.
• Ερυθρότητα ή λευκές κηλίδες στο στόμα ή στο λαιμό.
• Αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει πολύ κακή αναπνοή αμέσως μετά τη λήψη μιας δόσης. Μερικές φορές, αυτό μπορεί να είναι απειλητικό για τη ζωή. Εάν έχετε δυσκολία στην αναπνοή, χειρότερη αναπνοή, συριγμό ή βήχα μετά τη χρήση της συσκευής εισπνοής φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης, χρησιμοποιήστε μια συσκευή εισπνοής διάσωσης και ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.

Ποιες είναι μερικές άλλες παρενέργειες του Fluticasone και του Salmeterol Inhaler;

Όλα τα φάρμακα μπορεί να προκαλέσουν παρενέργειες. Ωστόσο, πολλοί άνθρωποι δεν έχουν παρενέργειες ή έχουν μόνο μικρές παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας ή ζητήστε ιατρική βοήθεια εάν κάποια από αυτές τις ανεπιθύμητες ενέργειες ή οποιαδήποτε άλλη ανεπιθύμητη ενέργεια σας ενοχλεί ή δεν υποχωρεί:

• Πονοκέφαλο.
• Στομαχικές διαταραχές ή εμετός.
• Ερεθισμός του λαιμού.
• Σημάδια κοινού κρυολογήματος.

Αυτές δεν είναι όλες οι παρενέργειες που μπορεί να εμφανιστούν. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με παρενέργειες, καλέστε το γιατρό σας. Καλέστε το γιατρό σας για ιατρική συμβουλή σχετικά με τις παρενέργειες.

Μπορείτε να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στον FDA στο 1-800-332-1088. Μπορείτε επίσης να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στη διεύθυνση https://www.fda.gov/medwatch.

Εάν υπάρχει υποψία υπερδοσολογίας:

Εάν πιστεύετε ότι υπήρξε υπερβολική δόση, καλέστε το κέντρο δηλητηριάσεων ή ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Να είστε έτοιμοι να πείτε ή να δείξετε τι λήφθηκε, πόσο και πότε συνέβη.

Πώς μπορώ να αποθηκεύσω και/ή να πετάξω το Fluticasone και το Salmeterol Inhaler;

• Φυλάσσεται σε θερμοκρασία δωματίου.
• Αποθηκεύστε με το επιστόμιο προς τα κάτω.
• Προστατέψτε από τη θερμότητα ή την ανοιχτή φλόγα. Μην τρυπήσετε ή καείτε ακόμα κι αν φαίνεται άδειο.
• Φυλάσσεται σε ξηρό μέρος. Μην αποθηκεύετε σε μπάνιο.
• Φυλάξτε όλα τα φάρμακα σε ασφαλές μέρος. Κρατήστε όλα τα φάρμακα μακριά από παιδιά και κατοικίδια.
• Πετάξτε τα αχρησιμοποίητα ή ληγμένα φάρμακα. Μην ρίχνετε το νερό στην τουαλέτα και μην ρίχνετε την αποχέτευση εκτός και αν σας το λένε. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τον καλύτερο τρόπο απόρριψης φαρμάκων. Μπορεί να υπάρχουν προγράμματα λήψης ναρκωτικών στην περιοχή σας.

Χρήση πληροφοριών καταναλωτή

• Εάν τα συμπτώματα ή τα προβλήματα υγείας σας δεν βελτιωθούν ή εάν επιδεινωθούν, καλέστε το γιατρό σας.
• Μην μοιράζεστε τα ναρκωτικά σας με άλλους και μην παίρνετε φάρμακα κανενός άλλου.
• Αυτό το φάρμακο συνοδεύεται από ένα επιπλέον ενημερωτικό δελτίο για τον ασθενή που ονομάζεται Οδηγός φαρμάκων. Διαβάστε το με προσοχή. Διαβάστε το ξανά κάθε φορά που ξαναγεμίζετε τη συσκευή εισπνοής φλουτικαζόνης και σαλμετερόλης. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τη φλουτικαζόνη και τη συσκευή εισπνοής σαλμετερόλης, μιλήστε με τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή άλλο πάροχο υγειονομικής περίθαλψης.
• Εάν πιστεύετε ότι υπήρξε υπερβολική δόση, καλέστε το κέντρο δηλητηριάσεων ή ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Να είστε έτοιμοι να πείτε ή να δείξετε τι λήφθηκε, πόσο και πότε συνέβη.

Συχνές ερωτήσεις

• Symbicort εναντίον Advair: Πώς συγκρίνονται;
• Είναι το Wixela Inhub το ίδιο με το Advair Diskus;

Περαιτέρω πληροφορίες

Πάντα να συμβουλεύεστε τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης για να βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες που εμφανίζονται σε αυτήν τη σελίδα ισχύουν για τις προσωπικές σας περιστάσεις.