Χρήσεις, παρενέργειες και προειδοποιήσεις Comirnaty (Μην αραιώστε) PF

Comirnaty (Μην αραιώστε) PF

Γενική ονομασία: εμβόλιο COVID-19 (coronavirus 2019, tris-sucrose), Pfizer [ KOE-vid-19 koe-ROE-na-vye-rus-VAX-een ]

Εμπορικές ονομασίες: Comirnaty (Do Not Dilute) PF, Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine (Do Not Dilute) PF

Τι είναι το εμβόλιο για τον COVID-19;

Το COVID-19 είναι μια σοβαρή ασθένεια που προκαλείται από έναν κοροναϊό που ονομάζεται SARS-CoV-2 (Σοβαρό οξύ αναπνευστικό σύνδρομο Coronavirus 2). Ο COVID-19 μεταδίδεται από άτομο σε άτομο μέσω του αέρα.

Το COVID-19 μπορεί να επηρεάσει τους πνεύμονές σας ή άλλα όργανα. Τα συμπτώματα μπορεί να είναι ήπια ή σοβαρά και περιλαμβάνουν πυρετό, ρίγη, βήχα, πονόλαιμο, δύσπνοια, κόπωση, πόνους στο σώμα, πονοκέφαλο, απώλεια γεύσης ή όσφρησης, καταρροή ή βουλωμένη μύτη, ναυτία, έμετο ή διάρροια.

Το εμβόλιο COVID-19 χρησιμοποιείται για να βοηθήσει στην πρόληψη σοβαρών ασθενειών και θανάτων από COVID-19 που προκαλούνται από τον SARS-CoV-2.

Ο Οργανισμός Τροφίμων και Φαρμάκων των ΗΠΑ (FDA) ενέκρινε πλήρως το εμβόλιο Pfizer για χρήση σε άτομα ηλικίας τουλάχιστον 16 ετών.

Ο FDA έχει εγκρίνει την επείγουσα χρήση του εμβολίου Pfizer σε άτομα ηλικίας 6 μηνών έως 15 ετών.

Το εμβόλιο COVID-19 δεν περιέχει κορωνοϊό και δεν μπορεί να σας δώσει COVID-19. Αυτό το εμβόλιο δεν θα θεραπεύσει μια ενεργή λοίμωξη COVID-19.

Όπως κάθε εμβόλιο, έτσι και το εμβόλιο COVID-19 μπορεί να μην παρέχει προστασία σε κάθε άτομο.

Προειδοποιήσεις

Το να μολυνθείτε από τον COVID-19 είναι πολύ πιο επικίνδυνο για την υγεία σας από τη λήψη αυτού του εμβολίου.

Πριν πάρετε αυτό το φάρμακο

Δεν πρέπει να λάβετε αυτό το εμβόλιο εάν είχατε ποτέ μια σοβαρή αλλεργική αντίδραση σε ένα εμβόλιο Pfizer COVID-19.

Εάν έχετε μολυνθεί με COVID-19, περιμένετε τα αποτελέσματα των δοκιμών ή εκτεθείτε σε κάποιον που έχει μολυνθεί με COVID-19: Ενδέχεται να μην μπορείτε να λάβετε αυτό το εμβόλιο μέχρι να μην έχετε συμπτώματα ή/και να τελειώσει η απαιτούμενη περίοδος καραντίνας. Η λήψη αυτού του εμβολίου δεν θα σας κάνει λιγότερο μεταδοτικούς σε άλλα άτομα εάν έχετε μολυνθεί από τον COVID-19 αλλά δεν έχετε συμπτώματα.

Ρωτήστε το γιατρό σας εάν δεν είστε σίγουροι για τυχόν θεραπείες COVID-19 που λάβατε.

Ενημερώστε τον εμβολιαστή σας εάν:

• έχεις πυρετό;

• έχετε αλλεργίες.

• είχατε φλεγμονή μέσα ή γύρω από την καρδιά σας (μυοκαρδίτιδα ή περικαρδίτιδα).

• έχετε προβλήματα αιμορραγίας ή εάν χρησιμοποιείτε αραιωτικό αίματος (βαρφαρίνη, Coumadin, Jantoven).

• έχετε αδύναμο ανοσοποιητικό σύστημα που προκαλείται από ασθένεια ή από τη χρήση ορισμένων φαρμάκων.

• είστε έγκυος ή θηλάζετε.

• έχετε λάβει οποιοδήποτε άλλο εμβόλιο κατά του COVID-19. ή

• έχετε λιποθυμήσει μετά τη λήψη μιας ένεσης.

Το COVID-19 είναι πιο πιθανό να προκαλέσει σοβαρή ασθένεια ή θάνατο σε μια έγκυο γυναίκα. Δεν είναι ακόμη γνωστοί όλοι οι κίνδυνοι, αλλά αυτό το εμβόλιο είναι πιθανό να είναι λιγότερο επιβλαβές από το να μολυνθείτε από τον COVID-19 κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

Εάν είστε έγκυος, το όνομά σας μπορεί να αναγράφεται σε ένα μητρώο εγκυμοσύνης για την παρακολούθηση των επιπτώσεων του εμβολίου COVID-19 στο μωρό.

Πώς χορηγείται αυτό το εμβόλιο;

Διαβάστε όλα τα δελτία πληροφοριών εμβολίου που σας παρέχονται.

Το εμβόλιο Pfizer για τον COVID-19 χορηγείται ως ένεση (εμβόλιο) σε μυ, σε μια σειρά 2 εμβόλων που χορηγούνται με διαφορά 3 έως 8 εβδομάδων.

Το εμβόλιο Pfizer για τον COVID-19 είναι πλήρως εγκεκριμένο για άτομα ηλικίας τουλάχιστον 16 ετών. Το εμβόλιο Pfizer έχει εγκριθεί για επείγουσα χρήση σε άτομα ηλικίας 6 μηνών έως 15 ετών.

Το εμβόλιο Pfizer είναι επίσης εγκεκριμένο για επείγουσα χρήση σε μια σειρά 3 βολών για άτομα 6 μηνών και άνω που έχουν λάβει μεταμόσχευση οργάνου ή έχουν ορισμένους τύπους ανοσοκαταστολής. Οι πρώτες 2 βολές χορηγούνται με διαφορά 3 έως 8 εβδομάδων και η τρίτη εμβόλια 4 έως 8 εβδομάδες μετά τη δεύτερη.

Η πρώτη αναμνηστική δόση του εμβολίου Pfizer που χορηγείται τουλάχιστον 3 έως 5 μήνες μετά το δεύτερο εμβόλιο εγκρίνεται επίσης για επείγουσα χρήση σε άτομα ηλικίας 5 ετών και άνω.

Η πρώτη αναμνηστική δόση χορηγείται τουλάχιστον 5 μήνες μετά τη λήψη όλων των απαιτούμενων δόσεων του εμβολίου Pfizer για τον COVID-19. Εάν είστε 18 ετών και άνω, μπορείτε να λάβετε το εμβόλιο Pfizer ή Moderna COVID-19 για την αναμνηστική δόση σας. Εάν είστε ηλικίας 5 έως 17 ετών, θα πρέπει να λαμβάνετε μόνο αναμνηστική δόση εμβολίου Pfizer COVID-19.

Μια δεύτερη αναμνηστική δόση του εμβολίου Pfizer COVID-19 μπορεί να χορηγηθεί τουλάχιστον 4 μήνες μετά την πρώτη αναμνηστική δόση σε άτομα 50 ετών και άνω ή άτομα 12 ετών και άνω που έχουν λάβει μεταμόσχευση οργάνου ή έχουν ορισμένους τύπους ανοσοκαταστολής.

Ο γιατρός σας ή ο πάροχος εμβολιασμού θα καθορίσει εάν χρειάζεστε αναμνηστική δόση.

Θα λάβετε μια κάρτα υπενθύμισης που θα δείχνει την ημερομηνία και τον τύπο κάθε ένεσης. Πάρτε αυτήν την κάρτα μαζί σας κάθε φορά που λαμβάνετε εμβόλιο κατά του COVID-19.

Συνεχίστε να χρησιμοποιείτε μεθόδους ελέγχου των λοιμώξεων όταν βρίσκεστε στο κοινό ή κοντά σε άλλους που μπορεί να μην έχουν εμβολιαστεί. Αυτό περιλαμβάνει την κοινωνική απόσταση, το πλύσιμο των χεριών, τη χρήση προστατευτικού καλύμματος προσώπου, την απολύμανση επιφανειών που αγγίζετε πολύ και τη μη κοινή χρήση προσωπικών αντικειμένων με άλλους.

Η λήψη ενός εμβολίου για τον COVID-19 δεν θα σας κάνει να βγείτε θετικοί σε τεστ κορωνοϊού. Ωστόσο, μόλις το σώμα σας αναπτύξει ανοσία στον COVID-19, θα μπορούσατε να βγείτε θετικοί σε ένα τεστ αντισωμάτων (ένα τεστ για την ανίχνευση ανοσίας στο σώμα σας από προηγούμενη έκθεση στον κοροναϊό).

Δεν είναι γνωστό για πόσο καιρό αυτό το εμβόλιο θα σας προστατεύει από τη μόλυνση με COVID-19. Δεν είναι επίσης γνωστό πόσο καιρό θα διαρκέσει η ανοσία σε ένα άτομο που έχει μολυνθεί και έχει αναρρώσει από τον COVID-19. Το εμβόλιο COVID-19 εξακολουθεί να μελετάται και όλοι οι κίνδυνοι του δεν είναι ακόμη γνωστοί. Μπορείτε να βρείτε ενημερωμένες ομοσπονδιακές συστάσεις για τη δημόσια υγεία στη διεύθυνση https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated-guidance.html

Τι συμβαίνει εάν χάσω μια δόση;

Φροντίστε να λάβετε όλες τις συνιστώμενες δόσεις του εμβολίου COVID-19 διαφορετικά μπορεί να μην είστε πλήρως προστατευμένοι. Επικοινωνήστε με τον πάροχο εμβολιασμού ή το τμήμα υγείας εάν παραλείψετε τη δεύτερη δόση σας.

Τι συμβαίνει εάν κάνω υπερβολική δόση;

Είναι απίθανο να συμβεί υπερδοσολογία αυτού του εμβολίου.

Τι πρέπει να αποφεύγω ενώ λαμβάνω αυτό το εμβόλιο;

Αποφύγετε τη λήψη άλλων εμβολίων χωρίς να ζητήσετε πρώτα ιατρική συμβουλή.

Παρενέργειες αυτού του εμβολίου

Λάβετε επείγουσα ιατρική βοήθεια εάν έχετε σημάδια αλλεργικής αντίδρασης: κνίδωση, εξάνθημα. ζάλη, αδυναμία, γρήγοροι καρδιακοί παλμοί. δυσκολία στην αναπνοή? πρήξιμο του προσώπου, των χειλιών, της γλώσσας ή του λαιμού σας.

Ο πάροχος εμβολιασμού σας μπορεί να θέλει να σας παρακολουθεί για λίγο μετά τον εμβολιασμό σας, για να βεβαιωθεί ότι δεν έχετε αλλεργική αντίδραση. Θα λάβετε θεραπεία γρήγορα εάν έχετε αντίδραση αμέσως μετά τη λήψη του εμβολίου.

Δεν πρέπει να λάβετε ξανά αυτό το εμβόλιο εάν το πρώτο εμβόλιο προκάλεσε αλλεργική αντίδραση. Ο γιατρός σας ή ο πάροχος εμβολιασμού θα καθορίσει εάν μπορείτε να λάβετε με ασφάλεια άλλο εμβόλιο για τον COVID-19.

Δεν είναι γνωστές όλες οι πιθανές παρενέργειες. Το να μολυνθείτε από τον COVID-19 είναι πολύ πιο επικίνδυνο για την υγεία σας από τη λήψη αυτού του εμβολίου.

Μερικοί άνθρωποι που έλαβαν αυτό το εμβόλιο είχαν φλεγμονή του καρδιακού μυός ή της επένδυσης γύρω από την καρδιά μέσα σε λίγες ημέρες μετά τη λήψη αυτού του εμβολίου, αλλά ο κίνδυνος αυτής της παρενέργειας είναι πολύ χαμηλός. Ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια εάν έχετε:

• πόνος στο στήθος;

• δυσκολία στην αναπνοή; ή

• γρήγορους ή δυνατούς καρδιακούς παλμούς ή φτερούγισμα στο στήθος σας.

Οι συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες του Comirnaty (Do Not Dilute) PF μπορεί να περιλαμβάνουν:

• πυρετός, ρίγη, πρησμένοι αδένες, δεν αισθάνεστε καλά.

• πόνος, ερυθρότητα ή πρήξιμο στο σημείο που δόθηκε το εμβόλιο.

• αίσθημα κόπωσης; ή

• πονοκέφαλος, μυϊκός πόνος, πόνος στις αρθρώσεις.

Αυτή δεν είναι μια πλήρης λίστα παρενεργειών και μπορεί να εμφανιστούν και άλλες. Καλέστε το γιατρό σας για ιατρική συμβουλή σχετικά με τις παρενέργειες. Μπορείτε να αναφέρετε τις παρενέργειες του εμβολίου στο Υπουργείο Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών των ΗΠΑ στο 1-800-822-7967.

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα που βασίζεται σε smartphone που ονομάζεται V-safe για να επικοινωνήσετε με τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC) σχετικά με τυχόν προβλήματα υγείας που έχετε μετά τη λήψη ενός εμβολίου για τον COVID-19: www.cdc.gov/vsafe.

Ποια άλλα φάρμακα θα επηρεάσουν αυτό το εμβόλιο;

Πριν λάβετε αυτό το εμβόλιο, ενημερώστε τον εμβολιαστή σας για όλα τα άλλα εμβόλια που έχετε λάβει και όλα τα φάρμακα που χρησιμοποιείτε. Αυτό περιλαμβάνει συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, βιταμίνες και φυτικά προϊόντα.

Περαιτέρω πληροφορίες

• Ο πάροχος εμβολιασμού, ο φαρμακοποιός ή ο γιατρός σας μπορούν να παρέχουν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το εμβόλιο. Πρόσθετες πληροφορίες είναι διαθέσιμες από το τοπικό τμήμα υγείας ή τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων.

Θυμηθείτε, κρατήστε αυτό και όλα τα άλλα φάρμακα μακριά από παιδιά, μην μοιράζεστε ποτέ τα φάρμακά σας με άλλους και χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μόνο για την ένδειξη που σας συνταγογραφείται.

Πάντα να συμβουλεύεστε τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης για να βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες που εμφανίζονται σε αυτήν τη σελίδα ισχύουν για τις προσωπικές σας περιστάσεις.