Κάψουλες προκαρβαζίνης

Τι είναι αυτό το φάρμακο;

Το PROCARBAZIN (proe KAR ba zeen) είναι φάρμακο χημειοθεραπείας. Αυτό το φάρμακο μειώνει την ανάπτυξη καρκινικών κυττάρων. Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της νόσου του Hodgkin. Συχνά χορηγείται με άλλα αντικαρκινικά φάρμακα.

Αυτό το φάρμακο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για άλλους σκοπούς. ρωτήστε τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης ή τον φαρμακοποιό σας εάν έχετε ερωτήσεις.

ΚΟΙΝΗ(ΕΣ) ΕΠΩΝΥΜΙΑ(ΕΣ): Matulane

Τι πρέπει να πω στον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης προτού πάρω αυτό το φάρμακο;

Πρέπει να γνωρίζουν εάν έχετε κάποια από αυτές τις συνθήκες:

• λοίμωξη (ειδικά λοίμωξη από ιούς όπως ανεμοβλογιά ή έρπης)
• Νεφρική Νόσος
• ηπατική νόσο
• χαμηλά επίπεδα αίματος όπως χαμηλά αιμοπετάλια, ερυθρά αιμοσφαίρια, λευκά αιμοσφαίρια
• καπνίζουν καπνό
• μια ασυνήθιστη ή αλλεργική αντίδραση σε προκαρβαζίνη, άλλη χημειοθεραπεία, άλλα φάρμακα, τρόφιμα, βαφές ή συντηρητικά
• έγκυος ή προσπαθεί να μείνει έγκυος
• Θηλασμός

Πώς πρέπει να χρησιμοποιήσω αυτό το φάρμακο;

Πάρτε αυτό το φάρμακο από το στόμα με ένα ποτήρι νερό. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα της συνταγής. Λαμβάνετε το φάρμακό σας σε τακτά χρονικά διαστήματα. Μην παίρνετε το φάρμακό σας πιο συχνά από ό,τι υποδεικνύεται. Μην σταματήσετε να παίρνετε παρά μόνο με τη συμβουλή του γιατρού σας.

Μιλήστε με τον παιδίατρό σας σχετικά με τη χρήση αυτού του φαρμάκου σε παιδιά. Αν και αυτό το φάρμακο μπορεί να συνταγογραφηθεί για επιλεγμένες καταστάσεις, ισχύουν προφυλάξεις.

Υπερδοσολογία: Εάν νομίζετε ότι έχετε πάρει πάρα πολύ από αυτό το φάρμακο, επικοινωνήστε αμέσως με ένα κέντρο δηλητηριάσεων ή ένα δωμάτιο έκτακτης ανάγκης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το φάρμακο είναι μόνο για εσάς. Μην μοιράζεστε αυτό το φάρμακο με άλλους.

Τι γίνεται αν χάσω μια δόση;

Εάν παραλείψετε μια δόση, πάρτε την όσο πιο γρήγορα μπορείτε. Εάν πλησιάζει η ώρα για την επόμενη δόση σας, πάρτε μόνο αυτή τη δόση. Μην πάρετε διπλές ή επιπλέον δόσεις.

Τι μπορεί να αλληλεπιδράσει με αυτό το φάρμακο;

Μην πάρετε αυτό το φάρμακο με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα φάρμακα:

• αλκοόλ
• πράσινο τσάι
• φουραζολιδόνη
• ισονιαζίδη
• λινεζολίδη
• Οι ΜΑΟ όπως οι Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil και Parnate
• φάρμακα για αλλεργίες, κρυολογήματα ή συμφόρηση
• φάρμακα για την ημικρανία
• φάρμακα για την κατάθλιψη, το άγχος ή τις ψυχωσικές διαταραχές
• ορισμένα φάρμακα για τη νόσο του Πάρκινσον όπως η εντακαπόνη, η λεβοντόπα, η τολκαπόνη
• διεγερτικά φάρμακα για διαταραχές προσοχής, απώλεια βάρους ή για να μείνετε ξύπνιοι

Αυτό το φάρμακο μπορεί επίσης να αλληλεπιδράσει με τα ακόλουθα φάρμακα:

• δεξτρομεθορφάνη
• φάρμακα για ύπνο κατά τη διάρκεια της επέμβασης
• φάρμακα για την αύξηση των μετρήσεων αίματος όπως η φιλγραστίμη, η πεγκφιλγραστίμη, η σαργραμοστίμη
• φάρμακα που μουδιάζουν το δέρμα ή άλλους ιστούς κατά τη διάρκεια των διαδικασιών
• μεπεριδίνη
• πενταζοκίνη
• φαινοθειαζίνες όπως χλωροπρομαζίνη, μεσοριδαζίνη, προχλωροπεραζίνη, θειοριδαζίνη
• φαινυτοΐνη
• τραμαδόλη
• τραζοδόνη
• τυραμίνη σε ορισμένα τρόφιμα και ποτά. Ζητήστε από τον διαιτολόγο σας μια πλήρη λίστα με τα τρόφιμα που πρέπει να αποφύγετε
• εμβόλια

Αυτή η λίστα ενδέχεται να μην περιγράφει όλες τις πιθανές αλληλεπιδράσεις. Δώστε στον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης μια λίστα με όλα τα φάρμακα, τα βότανα, τα μη συνταγογραφούμενα φάρμακα ή τα συμπληρώματα διατροφής που χρησιμοποιείτε. Πείτε τους επίσης εάν καπνίζετε, πίνετε αλκοόλ ή χρησιμοποιείτε παράνομα ναρκωτικά. Ορισμένα από αυτά ίσως αλληλεπιδρούν με το φάρμακό σας.

Τι πρέπει να προσέχω κατά τη χρήση αυτού του φαρμάκου;

Επισκεφθείτε το γιατρό σας για ελέγχους σχετικά με την πρόοδό σας. Αυτό το φάρμακο μπορεί να σας κάνει να αισθάνεστε γενικά αδιαθεσία. Αυτό δεν είναι ασυνήθιστο, καθώς η χημειοθεραπεία μπορεί να επηρεάσει υγιή κύτταρα καθώς και καρκινικά κύτταρα. Αναφέρετε τυχόν παρενέργειες. Συνεχίστε τη θεραπεία σας ακόμα κι αν αισθάνεστε άρρωστος, εκτός εάν ο γιατρός σας σας πει να σταματήσετε.

Αυτό το φάρμακο μπορεί να αλληλεπιδράσει με ορισμένα τρόφιμα που περιέχουν τυραμίνη. Ο συνδυασμός μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς πονοκεφάλους, αύξηση της αρτηριακής πίεσης, ακανόνιστο καρδιακό παλμό ή διαφορετικά μπορεί να αισθανθείτε αδιαθεσία. Τρόφιμα που περιέχουν σημαντικές ποσότητες τυραμίνης περιλαμβάνουν παλαιωμένα τυριά, κρέατα και ψάρια (ιδιαίτερα παλαιωμένα, καπνιστά, τουρσί ή επεξεργασμένα όπως μπολόνια, πεπερόνι, σαλάμι, καλοκαιρινό λουκάνικο), μπύρα και μπύρα, μπύρα χωρίς αλκοόλ, κρασί (ειδικά κόκκινο) , σέρι, σκληρό λικέρ, λικέρ, αβοκάντο, μπανάνες, σύκα, σταφίδες, σάλτσα σόγιας, σούπα miso, εκχυλίσματα μαγιάς/πρωτεΐνης, τυρόπηγμα φασολιών, φάβα ή λοβοί φασολιών ή οποιοδήποτε υπερβολικά ώριμο φρούτο. Ρωτήστε το γιατρό ή τον επαγγελματία υγείας, τον φαρμακοποιό ή τον διατροφολόγο σας για μια πλήρη λίστα των τροφίμων που περιέχουν τυραμίνη. Επίσης, αποφύγετε ποτά που περιέχουν καφεΐνη, όπως τσάι, καφές, σοκολάτα ή κόλα.

Καλέστε το γιατρό σας ή τον επαγγελματία υγείας για συμβουλές εάν έχετε πυρετό, ρίγη ή πονόλαιμο ή άλλα συμπτώματα κρυολογήματος ή γρίπης. Μην περιποιηθείτε τον εαυτό σας. Αυτό το φάρμακο μειώνει την ικανότητα του σώματός σας να καταπολεμά τις λοιμώξεις. Προσπαθήστε να αποφύγετε να βρίσκεστε κοντά σε άτομα που είναι άρρωστα.

Αυτό το φάρμακο μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο για μώλωπες ή αιμορραγία. Καλέστε το γιατρό σας ή τον επαγγελματία υγείας εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ασυνήθιστη αιμορραγία.

Να είστε προσεκτικοί στο βούρτσισμα και το νήμα των δοντιών σας ή χρησιμοποιώντας μια οδοντογλυφίδα γιατί μπορεί να κολλήσετε μια μόλυνση ή να αιμορραγήσετε πιο εύκολα. Εάν έχετε κάνει οποιαδήποτε οδοντιατρική εργασία, ενημερώστε τον οδοντίατρό σας ότι λαμβάνετε αυτό το φάρμακο.

Αποφύγετε να παίρνετε προϊόντα που περιέχουν ασπιρίνη, ακεταμινοφαίνη, ιβουπροφαίνη, ναπροξένη ή κετοπροφαίνη, εκτός εάν σας έχει δώσει οδηγίες ο γιατρός σας. Αυτά τα φάρμακα μπορεί να κρύβουν πυρετό.

Μπορεί να έχετε υπνηλία ή ζάλη. Μην οδηγείτε, μην χρησιμοποιείτε μηχανήματα ή κάνετε οτιδήποτε χρειάζεται πνευματική εγρήγορση μέχρι να μάθετε πώς σας επηρεάζει αυτό το φάρμακο. Μην σηκώνεστε ή κάθεστε γρήγορα, ειδικά εάν είστε ηλικιωμένος ασθενής. Αυτό μειώνει τον κίνδυνο ζάλης ή λιποθυμίας. Το αλκοόλ μπορεί να επηρεάσει την επίδραση αυτού του φαρμάκου. Αποφύγετε τα αλκοολούχα ποτά.

Συνιστάται να σταματήσετε το κάπνισμα προϊόντων καπνού (όπως τσιγάρα ή πούρα) ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο. Το κάπνισμα προϊόντων καπνού μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο εμφάνισης καρκίνου του πνεύμονα στο μέλλον.

Μην μείνετε έγκυος ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο. Οι γυναίκες θα πρέπει να ενημερώσουν το γιατρό τους εάν επιθυμούν να μείνουν έγκυες ή νομίζουν ότι μπορεί να είναι έγκυες. Υπάρχει πιθανότητα σοβαρών παρενεργειών σε ένα αγέννητο παιδί. Μιλήστε με τον επαγγελματία υγείας ή τον φαρμακοποιό σας για περισσότερες πληροφορίες. Μη θηλάζετε ένα βρέφος ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο.

Οι άνδρες θα πρέπει να ενημερώνουν τους γιατρούς τους εάν επιθυμούν να αποκτήσουν παιδί. Αυτό το φάρμακο μπορεί να μειώσει τον αριθμό των σπερματοζωαρίων.

Ενημερώστε τον επαγγελματία υγείας σας ότι παίρνετε αυτό το φάρμακο εάν πρόκειται να υποβληθείτε σε οποιαδήποτε χειρουργική επέμβαση, διαδικασία ή ιατρικό έλεγχο.

Αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει μείωση της βιταμίνης Β6. Θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι λαμβάνετε αρκετή βιταμίνη Β6 ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο. Συζητήστε τις τροφές που τρώτε και τις βιταμίνες που λαμβάνετε με τον επαγγελματία υγείας σας.

Ποιες παρενέργειες μπορεί να παρατηρήσω από τη λήψη αυτού του φαρμάκου;

Ανεπιθύμητες ενέργειες που πρέπει να αναφέρετε στον γιατρό ή τον επαγγελματία υγείας σας το συντομότερο δυνατό:

• αλλεργικές αντιδράσεις όπως δερματικό εξάνθημα, κνησμός ή κνίδωση, πρήξιμο του προσώπου, των χειλιών ή της γλώσσας
• χαμηλές μετρήσεις αίματος – αυτό το φάρμακο μπορεί να μειώσει τον αριθμό των λευκών αιμοσφαιρίων, των ερυθρών αιμοσφαιρίων και των αιμοπεταλίων. Μπορεί να διατρέχετε αυξημένο κίνδυνο για λοιμώξεις και αιμορραγία.
• σημάδια μόλυνσης – πυρετός ή ρίγη, βήχας, πονόλαιμος, πόνος ή δυσκολία στην ούρηση
• σημάδια μειωμένων αιμοπεταλίων ή αιμορραγίας – μώλωπες, κόκκινες κηλίδες στο δέρμα, μαύρα, πίσσα κόπρανα, αίμα στα ούρα
• σημάδια μειωμένων ερυθρών αιμοσφαιρίων – ασυνήθιστα αδύναμοι ή κουρασμένοι, λιποθυμίες, ζαλάδα
• αναπνευστικά προβλήματα
• αλλαγές στην όραση
• σύγχυση
• βήχας
• γρήγορος, ακανόνιστος καρδιακός παλμός
• παραίσθηση
• πληγές στο στόμα
• μυϊκή αδυναμία
• πόνος, μυρμήγκιασμα, μούδιασμα στα χέρια ή τα πόδια
• προβλήματα με την ισορροπία, την ομιλία, το περπάτημα
• επιληπτικές κρίσεις
• κιτρίνισμα των ματιών ή του δέρματος
• τρόμος

Ανεπιθύμητες ενέργειες που συνήθως δεν απαιτούν ιατρική φροντίδα (αναφέρετε στον γιατρό ή τον επαγγελματία υγείας εάν συνεχίζονται ή είναι ενοχλητικές):

• δυσκοιλιότητα ή διάρροια
• πιο σκούρο χρώμα δέρματος
• ζάλη
• ξερό στόμα
• απώλεια μαλλιών
• πονοκέφαλο
• απώλεια της όρεξης
• ναυτία, έμετος
• δυσκολία στον ύπνο

Αυτή η λίστα μπορεί να μην περιγράφει όλες τις πιθανές παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας για ιατρική συμβουλή σχετικά με τις παρενέργειες. Μπορείτε να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στον FDA στο 1-800-FDA-1088.

Πού πρέπει να κρατήσω το φάρμακό μου;

Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.

Αποθηκεύστε σε θερμοκρασία δωματίου μεταξύ 15 και 30 βαθμούς C (59 και 86 βαθμούς F). Προστατέψτε από το φως. Διατηρείτε το δοχείο ερμητικά κλειστό. Πετάξτε οποιοδήποτε φάρμακο μετά την ημερομηνία λήξης του.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό το φύλλο είναι μια περίληψη. Μπορεί να μην καλύπτει όλες τις πιθανές πληροφορίες. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με αυτό το φάρμακο, μιλήστε με τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης.