Χρήσεις λανσοπραζόλης και ναπροξένης, παρενέργειες και προειδοποιήσεις

λανσοπραζόλη και ναπροξένη

Γενική ονομασία: λανσοπραζόλη και ναπροξένη [ lan-SOE-pra-zole-and-na-PROX-en ]

Επωνυμίες: PREVACID NapraPAC 500, PREVACID NapraPAC 375
Κατηγορία φαρμάκων: Μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα

Τι είναι η λανσοπραζόλη και η ναπροξένη;

Η ναπροξένη είναι ένα μη στεροειδές αντιφλεγμονώδες φάρμακο (ΜΣΑΦ). Λειτουργεί μειώνοντας τις ουσίες στο σώμα που προκαλούν φλεγμονή, πόνο και πυρετό.

Η λανσοπραζόλη είναι ένας αναστολέας της αντλίας πρωτονίων. Μειώνει την ποσότητα του οξέος που παράγεται στο στομάχι.

Ο συνδυασμός λανσοπραζόλης και ναπροξένης χρησιμοποιείται για τη θεραπεία συμπτωμάτων οστεοαρθρίτιδας, ρευματοειδούς αρθρίτιδας και αγκυλοποιητικής σπονδυλίτιδας. Η λανσοπραζόλη σε αυτό το φάρμακο βοηθά στη μείωση του κινδύνου στομαχικού έλκους σε άτομα που ενδέχεται να διατρέχουν κίνδυνο για αυτά ενώ λαμβάνουν θεραπεία με ΜΣΑΦ.

Η λανσοπραζόλη και η ναπροξένη μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για σκοπούς που δεν αναφέρονται στον παρόντα οδηγό φαρμάκων.

Ποιες είναι οι πιο σημαντικές πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζω για τη λανσοπραζόλη και τη ναπροξένη;

Η ναπροξένη σε αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει απειλητικά για τη ζωή καρδιακά ή κυκλοφορικά προβλήματα, όπως καρδιακή προσβολή ή εγκεφαλικό, ειδικά εάν το χρησιμοποιείτε μακροχρόνια. Μην χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο ακριβώς πριν ή μετά από χειρουργική επέμβαση παράκαμψης καρδιάς (μόσχευμα παράκαμψης στεφανιαίας αρτηρίας ή CABG).

Λάβετε επείγουσα ιατρική βοήθεια εάν έχετε πόνο στο στήθος, αδυναμία, δύσπνοια, μπερδεμένη ομιλία ή προβλήματα με την όραση ή την ισορροπία.

Η ναπροξένη μπορεί επίσης να προκαλέσει σοβαρές επιπτώσεις στο στομάχι ή τα έντερα, συμπεριλαμβανομένης της αιμορραγίας ή της διάτρησης (σχηματισμός οπής). Αυτές οι καταστάσεις μπορεί να είναι θανατηφόρες και μπορεί να εμφανιστούν χωρίς προειδοποίηση ενώ παίρνετε λανσοπραζόλη και ναπροξένη, ειδικά σε ενήλικες μεγαλύτερης ηλικίας.

Καλέστε αμέσως το γιατρό σας εάν έχετε συμπτώματα αιμορραγίας στο στομάχι, όπως μαύρα, αιματηρά ή πίσσα κόπρανα ή βήχα με αίμα ή εμετό που μοιάζει με κατακάθι καφέ.

Ρωτήστε έναν γιατρό ή φαρμακοποιό πριν χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε άλλο φάρμακο για τον πόνο ή την αρθρίτιδα. Πολλά φάρμακα που διατίθενται χωρίς ιατρική συνταγή περιέχουν ναπροξένη ή παρόμοια φάρμακα (όπως ασπιρίνη, ιβουπροφαίνη ή κετοπροφαίνη).

Η λήψη ναπροξένης κατά τους τελευταίους 3 μήνες της εγκυμοσύνης μπορεί να οδηγήσει σε γενετικές ανωμαλίες. Μην παίρνετε λανσοπραζόλη και ναπροξένη κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης εκτός εάν σας το έχει πει ο γιατρός σας.

Τι πρέπει να συζητήσω με τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης πριν πάρω λανσοπραζόλη και ναπροξένη;

Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο εάν είστε αλλεργικοί στη λανσοπραζόλη (Prevacid) ή στη ναπροξένη (Aleve, Anaprox, Naprosyn και άλλα) ή εάν είχατε ποτέ σοβαρή αλλεργική αντίδραση στην ασπιρίνη ή άλλα ΜΣΑΦ.

Μην χρησιμοποιείτε λανσοπραζόλη και ναπροξένη ακριβώς πριν ή μετά από εγχείρηση παράκαμψης καρδιάς (μόσχευμα παράκαμψης στεφανιαίας αρτηρίας ή CABG).

Η ναπροξένη σε αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει απειλητικά για τη ζωή καρδιακά ή κυκλοφορικά προβλήματα, όπως καρδιακή προσβολή ή εγκεφαλικό, ειδικά εάν το χρησιμοποιείτε μακροχρόνια.

Η ναπροξένη μπορεί επίσης να προκαλέσει σοβαρές επιπτώσεις στο στομάχι ή τα έντερα, συμπεριλαμβανομένης της αιμορραγίας ή της διάτρησης (σχηματισμός οπής). Αυτές οι καταστάσεις μπορεί να είναι θανατηφόρες και μπορεί να εμφανιστούν χωρίς προειδοποίηση ενώ παίρνετε λανσοπραζόλη και ναπροξένη, ειδικά σε ενήλικες μεγαλύτερης ηλικίας.

Για να βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να πάρετε με ασφάλεια λανσοπραζόλη και ναπροξένη, ενημερώστε το γιατρό σας εάν έχετε οποιαδήποτε από αυτές τις άλλες καταστάσεις:

• ηπατική ή νεφρική νόσο?

• καρδιακές παθήσεις, υψηλή αρτηριακή πίεση, κατακράτηση υγρών ή ιστορικό εγκεφαλικού επεισοδίου, καρδιακής προσβολής ή συμφορητικής καρδιακής ανεπάρκειας.

• χαμηλά επίπεδα μαγνησίου στο αίμα σας.

• μια διαταραχή αιμορραγίας ή πήξης του αίματος, όπως αιμορροφιλία.

• ιστορικό έλκους στομάχου ή αιμορραγίας.

• άσθμα ή ιστορικό αλλεργικής αντίδρασης στην ασπιρίνη, ιδιαίτερα το σύνδρομο τριαδικής ασπιρίνης. ή

• αν καπνίζετε.

FDA κατηγορία εγκυμοσύνης Γ. Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος ή σκοπεύετε να μείνετε έγκυος κατά τη διάρκεια της θεραπείας. Η λήψη ναπροξένης κατά τους τελευταίους 3 μήνες της εγκυμοσύνης μπορεί να οδηγήσει σε γενετικές ανωμαλίες. Μην παίρνετε λανσοπραζόλη και ναπροξένη κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης εκτός εάν σας το έχει πει ο γιατρός σας.

Η ναπροξένη μπορεί να περάσει στο μητρικό γάλα και μπορεί να βλάψει ένα μωρό που θηλάζει. Δεν πρέπει να θηλάζετε ενώ παίρνετε λανσοπραζόλη και ναπροξένη.

Πώς πρέπει να πάρω τη λανσοπραζόλη και τη ναπροξένη;

Πάρτε ακριβώς όπως σας έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας. Μην λαμβάνετε μεγαλύτερες ή μικρότερες ποσότητες ή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από το συνιστώμενο. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα της συνταγής σας.

Κάθε συσκευασία αυτού του φαρμάκου περιέχει χάπια για 7 ημέρες θεραπείας (μία κάψουλα λανσοπραζόλης και δύο δισκία ναπροξένης την ημέρα). Στις περισσότερες περιπτώσεις, θα παίρνετε μία κάψουλα λανσοπραζόλης (Prevacid) και ένα δισκίο naproxen (Naprosyn) κάθε πρωί πριν από το φαγητό. Στη συνέχεια, το δεύτερο δισκίο naproxen λαμβάνεται 12 ώρες αργότερα, χωρίς λανσοπραζόλη. Ακολουθήστε τις οδηγίες του γιατρού σας.

Μην συνθλίβετε, μασάτε, σπάτε ή ανοίγετε την κάψουλα της λανσοπραζόλης. Κατάπιε το ολόκληρο. Το σπάσιμο ή το άνοιγμα του χαπιού μπορεί να προκαλέσει την απελευθέρωση πάρα πολύ του φαρμάκου ταυτόχρονα.

Για να βεβαιωθείτε ότι αυτό το φάρμακο δεν προκαλεί επιβλαβείς συνέπειες, μπορεί να χρειαστεί να ελέγχετε συχνά το αίμα σας. Η λειτουργία των νεφρών ή του ήπατος μπορεί επίσης να χρειαστεί να ελεγχθεί. Μπορεί επίσης να χρειαστείτε οφθαλμολογικές εξετάσεις εάν έχετε αλλαγές στην όρασή σας. Επισκέπτεστε τακτικά το γιατρό σας.

Αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει ασυνήθιστα αποτελέσματα με ορισμένες ιατρικές εξετάσεις. Ενημερώστε κάθε γιατρό που σας θεραπεύει ότι χρησιμοποιείτε λανσοπραζόλη και ναπροξένη.

Φυλάσσετε σε θερμοκρασία δωματίου μακριά από υγρασία, θερμότητα και φως.

Τι συμβαίνει εάν χάσω μια δόση;

Πάρτε τη δόση που παραλείψατε μόλις το θυμηθείτε. Παραλείψτε τη δόση που ξεχάσατε εάν πλησιάζει η ώρα για την επόμενη προγραμματισμένη δόση σας. Μην πάρετε επιπλέον φάρμακο για να αναπληρώσετε τη δόση που παραλείψατε.

Τι συμβαίνει εάν κάνω υπερβολική δόση;

Ζητήστε επείγουσα ιατρική βοήθεια ή καλέστε τη γραμμή βοήθειας Poison στο 1-800-222-1222.

Τα συμπτώματα υπερδοσολογίας μπορεί να περιλαμβάνουν ναυτία, έμετο, πόνο ή δυσφορία στο στομάχι, σοβαρή ζάλη ή υπνηλία, σύγχυση, αδύναμη ή ρηχή αναπνοή και ούρηση λιγότερο από το συνηθισμένο ή καθόλου.

Τι πρέπει να αποφεύγω ενώ παίρνω λανσοπραζόλη και ναπροξένη;

Αποφύγετε τη λήψη σουκραλφάτης (καραφάτη) ή αντιόξινων που περιέχουν μαγνήσιο ή αλουμίνιο (όπως το Maalox, το Mylanta ή το Rolaids) την ίδια στιγμή που παίρνετε λανσοπραζόλη και ναπροξένη. Αυτά τα άλλα φάρμακα μπορεί να δυσκολέψουν το σώμα σας να απορροφήσει τη ναπροξένη.

Ρωτήστε έναν γιατρό ή φαρμακοποιό πριν χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε άλλο φάρμακο για τον πόνο ή την αρθρίτιδα. Πολλά φάρμακα που διατίθενται χωρίς ιατρική συνταγή περιέχουν ναπροξένη ή παρόμοια φάρμακα (όπως ασπιρίνη, ιβουπροφαίνη ή κετοπροφαίνη). Η λήψη ορισμένων προϊόντων μαζί μπορεί να σας κάνει να πάρετε υπερβολική ποσότητα από ένα συγκεκριμένο φάρμακο. Ελέγξτε την ετικέτα για να δείτε εάν ένα φάρμακο περιέχει ναπροξένη ή άλλο ΜΣΑΦ.

Ρωτήστε το γιατρό σας πριν πάρετε ένα αντικαταθλιπτικό όπως σιταλοπράμη (Celexa), ντουλοξετίνη (Cymbalta), εσιταλοπράμη (Lexapro), φλουοξετίνη (Prozac, Sarafem, Symbyax), φλουβοξαμίνη (Luvox), παροξετίνη (Paxil), σερτραλίνη (Zoloft) ή βενλαφαξίνη (Effexor). Η λήψη οποιουδήποτε από αυτά τα φάρμακα με ένα ΜΣΑΦ μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο αιμορραγίας του στομάχου.

Αποφύγετε την κατανάλωση αλκοόλ. Μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο αιμορραγίας στο στομάχι.

Παρενέργειες της λανσοπραζόλης και της ναπροξένης

Λάβετε επείγουσα ιατρική βοήθεια εάν έχετε οποιοδήποτε από αυτά τα σημάδια αλλεργικής αντίδρασης: κνίδωση; δυσκολία αναπνοής; πρήξιμο του προσώπου, των χειλιών, της γλώσσας ή του λαιμού σας.

Σταματήστε να χρησιμοποιείτε λανσοπραζόλη και ναπροξένη και καλέστε αμέσως το γιατρό σας εάν έχετε μια σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια όπως:

• πόνος στο στήθος ή βαρύ αίσθημα, πόνος που εξαπλώνεται στο χέρι ή στον ώμο, ναυτία, εφίδρωση, γενική αδιαθεσία.

• ξαφνικό μούδιασμα ή αδυναμία, ειδικά στη μία πλευρά του σώματος.

• ξαφνικός πονοκέφαλος, σύγχυση, προβλήματα με την όραση, την ομιλία ή την ισορροπία.

• ούρηση λιγότερο από το συνηθισμένο ή καθόλου.

• πρήξιμο, γρήγορη αύξηση βάρους, αίσθημα δύσπνοιας, ακόμη και με ήπια προσπάθεια.

• χαμηλό μαγνήσιο (ζάλη, σύγχυση, γρήγορος ή ανομοιόμορφος καρδιακός ρυθμός, σπασμωδικές κινήσεις των μυών, αίσθημα νευρικότητας, μυϊκές κράμπες, μυϊκή αδυναμία ή αίσθημα χωλότητας, βήχας ή αίσθημα πνιγμού, επιληπτικές κρίσεις).

• μαύρα, αιματηρά ή πίσσα κόπρανα, βήχας με αίμα ή έμετος που μοιάζει με κατακάθι καφέ.

• ναυτία, πόνος στο άνω μέρος του στομάχου, κνησμός, απώλεια όρεξης, σκούρα ούρα, κόπρανα σε χρώμα πηλού, ίκτερος (κιτρίνισμα του δέρματος ή των ματιών).

• πυρετός, πονόλαιμος και πονοκέφαλος με έντονες φουσκάλες, ξεφλούδισμα και κόκκινο δερματικό εξάνθημα. ή

• χλωμό δέρμα, εύκολος μώλωπας, αίσθημα πολύ αδύναμης ή κούρασης.

Λιγότερο σοβαρές παρενέργειες μπορεί να περιλαμβάνουν:

• ήπιος πόνος στο στομάχι, καούρα, δυσκοιλιότητα, διάρροια.

• πονοκέφαλος, ζάλη ή υπνηλία.

• εφίδρωση, ήπιο δερματικό εξάνθημα ή φαγούρα. ή

• κουδουνίζει στα αυτιά σου.

Αυτή δεν είναι μια πλήρης λίστα παρενεργειών και μπορεί να εμφανιστούν και άλλες. Καλέστε το γιατρό σας για ιατρική συμβουλή σχετικά με τις παρενέργειες. Μπορείτε να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στον FDA στο 1-800-FDA-1088.

Πληροφορίες δοσολογίας λανσοπραζόλης και ναπροξένης

Συνήθης δόση ενηλίκων για αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα:

Αρχική: 15 mg λανσοπραζόλης μία φορά την ημέρα με ναπροξένη 375 mg δύο φορές την ημέρα. Το πρωί πριν από το φαγητό πάρτε την κάψουλα λανσοπραζόλης μαζί με ένα δισκίο ναπροξένης 375 mg με ένα γεμάτο ποτήρι νερό, ακολουθούμενο από ναπροξένη 375 mg το βράδυ με ένα γεμάτο ποτήρι νερό.

Η μέγιστη ημερήσια δόση ναπροξένης είναι 1000 mg.

Το καψάκιο της λανσοπραζόλης πρέπει να καταπίνεται ολόκληρο. Μην μασάτε ή συνθλίβετε.

Συνήθης δόση ενηλίκων για οστεοαρθρίτιδα:

Αρχική: 15 mg λανσοπραζόλης μία φορά την ημέρα με ναπροξένη 375 mg δύο φορές την ημέρα. Το πρωί πριν από το φαγητό πάρτε την κάψουλα λανσοπραζόλης μαζί με ένα δισκίο ναπροξένης 375 mg με ένα γεμάτο ποτήρι νερό, ακολουθούμενο από ναπροξένη 375 mg το βράδυ με ένα γεμάτο ποτήρι νερό.

Η μέγιστη ημερήσια δόση ναπροξένης είναι 1000 mg.

Το καψάκιο της λανσοπραζόλης πρέπει να καταπίνεται ολόκληρο. Μην μασάτε ή συνθλίβετε.

Συνήθης δόση για ενήλικες για τη ρευματοειδή αρθρίτιδα:

Αρχική: 15 mg λανσοπραζόλης μία φορά την ημέρα με ναπροξένη 375 mg δύο φορές την ημέρα. Το πρωί πριν από το φαγητό πάρτε την κάψουλα λανσοπραζόλης μαζί με ένα δισκίο ναπροξένης 375 mg με ένα γεμάτο ποτήρι νερό, ακολουθούμενο από ναπροξένη 375 mg το βράδυ με ένα γεμάτο ποτήρι νερό.

Η μέγιστη ημερήσια δόση ναπροξένης είναι 1000 mg.

Το καψάκιο της λανσοπραζόλης πρέπει να καταπίνεται ολόκληρο. Μην μασάτε ή συνθλίβετε.

Ποια άλλα φάρμακα θα επηρεάσουν τη λανσοπραζόλη και τη ναπροξένη;

Ενημερώστε το γιατρό σας για όλα τα άλλα φάρμακα που χρησιμοποιείτε, ιδιαίτερα:

• αταζαναβίρη (Reyataz);

• χολεστυραμίνη (Prevalite);

• διγοξίνη (Lanoxin, Lanoxicaps);

• λίθιο (Eskalith, Lithobid);

• μεθοτρεξάτη (Rheumatrex, Trexall);

• φαινυτοΐνη (Dilantin);

• προβενεσίδη (Benemid);

• θεοφυλλίνη (Elixophyllin, Theo-24, Theochron, Uniphyl);

• ένα συμπλήρωμα σιδήρου?

• ένα αραιωτικό αίματος όπως η βαρφαρίνη (Coumadin, Jantoven).

• στεροειδή (πρεδνιζόνη και άλλα).

• φάρμακα σουλφα (Bactrim, Septra, Sulfatrim, SMX-TMP και άλλα).

• φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την πρόληψη θρόμβων αίματος, όπως η τικλοπιδίνη (Ticlid) και άλλα.

• ένα από του στόματος φάρμακο για τον διαβήτη όπως γλιπιζίδη (Glucotrol, Metaglip), γλιμεπιρίδη (Amaryl, Avandaryl, Duetact) ή γλυβουρίδη (DiaBeta, Micronase, Glucovance).

• ένα διουρητικό (χάπι νερού) όπως η φουροσεμίδη (Lasix).

• ένα αντιβιοτικό όπως η αμπικιλλίνη (Principen, Unasyn).

• αντιμυκητιασικά φάρμακα όπως η κετοκοναζόλη (Nizoral).

• ασπιρίνη ή άλλα ΜΣΑΦ όπως ιβουπροφαίνη (Motrin, Advil), δικλοφενάκη (Cataflam, Voltaren), ετοδολάκη (Lodine), ινδομεθακίνη (Indocin), μελοξικάμη (Mobic), ναμπουμετόνη (Relafen) ή πιροξικάμη (Feldene).

• έναν αναστολέα ΜΕΑ όπως βεναζεπρίλη (Lotensin), εναλαπρίλη (Vasotec), λισινοπρίλη (Prinivil, Zestril), κιναπρίλη (Accupril) ή ραμιπρίλη (Altace). ή

• ένας βήτα-αναστολέας όπως ατενολόλη (Tenormin, Tenoretic), καρβεδιλόλη (Coreg), λαβεταλόλη (Normodyne, Trandate), μετοπρολόλη (Lopressor, Toprol), ναδολόλη (Corgard), προπρανολόλη (Inderal, InnoPran) ή σοταλόλη (Betapace).

Αυτή η λίστα δεν είναι πλήρης και άλλα φάρμακα ενδέχεται να αλληλεπιδράσουν με τη λανσοπραζόλη και τη ναπροξένη. Ενημερώστε το γιατρό σας για όλα τα φάρμακα που χρησιμοποιείτε. Αυτό περιλαμβάνει συνταγογραφούμενα, μη συνταγογραφούμενα, βιταμίνες και φυτικά προϊόντα. Μην ξεκινήσετε ένα νέο φάρμακο χωρίς να ενημερώσετε το γιατρό σας.

Περαιτέρω πληροφορίες

Θυμηθείτε, κρατήστε αυτό και όλα τα άλλα φάρμακα μακριά από παιδιά, μην μοιράζεστε ποτέ τα φάρμακά σας με άλλους και χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μόνο για την ένδειξη που σας συνταγογραφείται.

Πάντα να συμβουλεύεστε τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης για να βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες που εμφανίζονται σε αυτήν τη σελίδα ισχύουν για τις προσωπικές σας περιστάσεις.