Πληροφορίες ινδακατερόλης και γλυκοπυρρολικής

Indacaterol και Glycopyrrolate

Γενική ονομασία: Indacaterol and Glycopyrrolate [ in-da-KA-ter-ol-& glye-koe-PIR-oh-late ]

Επωνυμία: Utibron Neohaler
Κατηγορία φαρμάκων: Βρογχοδιασταλτικοί συνδυασμοί

Χρήσεις της ινδακατερόλης και της γλυκοπυρρολικής:

• Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της ΧΑΠ (χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια).
• Αυτό το φάρμακο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για τη θεραπεία έντονων εξάρσεων της δύσπνοιας. Χρησιμοποιήστε μια συσκευή εισπνοής διάσωσης. Μίλησε με τον γιατρό.

Τι πρέπει να πω στον γιατρό μου ΠΡΙΝ πάρω Indacaterol και Glycopyrrolate;

• Εάν έχετε αλλεργία στο γάλα.
• Εάν είστε αλλεργικοί στην ινδακατερόλη και τη γλυκοπυρρολάτη. οποιοδήποτε μέρος ινδακατερόλης και γλυκοπυρρολικής. ή οποιαδήποτε άλλα φάρμακα, τρόφιμα ή ουσίες. Ενημερώστε το γιατρό σας για την αλλεργία και ποια σημάδια είχατε.
• Εάν έχετε άσθμα.
• Εάν χρησιμοποιείτε άλλο φάρμακο όπως αυτό. Εάν δεν είστε σίγουροι, ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
• Εάν παίρνετε άλλα φάρμακα που ονομάζονται αντιχολινεργικά, όπως ιπρατρόπιο ή οξυβουτινίνη. Ρωτήστε το γιατρό σας εάν δεν είστε σίγουροι εάν κάποιο από τα φάρμακά σας είναι αντιχολινεργικό.
• Εάν θηλάζετε ή σκοπεύετε να θηλάσετε.
• Εάν ο ασθενής είναι παιδί. Μη δίνετε ινδακατερόλη και γλυκοπυρρολάτη σε παιδί.

Αυτή δεν είναι μια λίστα με όλα τα φάρμακα ή τα προβλήματα υγείας που αλληλεπιδρούν με την ινδακατερόλη και τη γλυκοπυρρολάτη.

Ενημερώστε τον γιατρό και τον φαρμακοποιό σας για όλα τα φάρμακά σας (συνταγογραφούμενα ή OTC, φυσικά προϊόντα, βιταμίνες) και για προβλήματα υγείας. Πρέπει να ελέγξετε για να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλές για εσάς να παίρνετε ινδακατερόλη και γλυκοπυρρολάτη με όλα τα φάρμακα και τα προβλήματα υγείας σας. Μην ξεκινήσετε, σταματήσετε ή αλλάζετε τη δόση οποιουδήποτε φαρμάκου χωρίς να συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

Ποια είναι μερικά πράγματα που πρέπει να γνωρίζω ή να κάνω ενώ παίρνω Indacaterol και Glycopyrrolate;

• Ενημερώστε όλους τους παρόχους υγειονομικής περίθαλψης ότι παίρνετε ινδακατερόλη και γλυκοπυρρολάτη. Αυτό περιλαμβάνει τους γιατρούς, τις νοσοκόμες, τους φαρμακοποιούς και τους οδοντιάτρους σας.
• Μην λαμβάνετε σκόνη ινδακατερόλης και γλυκοπυρρολικής στα μάτια σας. Μπορεί να εμφανιστούν ανεπιθύμητες ενέργειες όπως πόνος ή ερυθρότητα στα μάτια, θολή όραση ή άλλα προβλήματα όρασης. Καλέστε αμέσως το γιατρό σας εάν έχετε κάποιο από αυτά τα σημάδια.
• Καλέστε αμέσως το γιατρό σας εάν τα αναπνευστικά σας προβλήματα επιδεινωθούν, εάν η συσκευή εισπνοής διάσωσης δεν λειτουργεί το ίδιο καλά ή εάν πρέπει να χρησιμοποιείτε τη συσκευή εισπνοής διάσωσης πιο συχνά.
• Εάν έχετε υψηλό σάκχαρο στο αίμα (διαβήτης), η ινδακατερόλη και η γλυκοπυρρολική μπορεί μερικές φορές να αυξήσουν το σάκχαρο στο αίμα. Μιλήστε με το γιατρό σας για το πώς να διατηρήσετε το σάκχαρό σας υπό έλεγχο.
• Μην παίρνετε περισσότερη ινδακατερόλη και γλυκοπυρρολάτη ή μην τα χρησιμοποιείτε πιο συχνά από ό,τι σας έχουν πει. Έχουν συμβεί θάνατοι όταν έχει ληφθεί υπερβολική ποσότητα αυτού του τύπου ναρκωτικών. Μιλήστε με το γιατρό σας.
• Φάρμακα όπως αυτό μπορεί να αυξήσουν την πιθανότητα θανάτων που σχετίζονται με το άσθμα σε άτομα με άσθμα που δεν χρησιμοποιούν επίσης εισπνεόμενο στεροειδές. Φαίνεται ότι αυτή η επίδραση δεν ισχύει για άτομα με ΧΑΠ. Εάν έχετε ερωτήσεις, μιλήστε με το γιατρό.
• Αυτό το φάρμακο δεν έχει εγκριθεί για τη θεραπεία του άσθματος. Μιλήστε με το γιατρό σας.
• Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος ή σκοπεύετε να μείνετε έγκυος. Θα χρειαστεί να μιλήσετε για τα οφέλη και τους κινδύνους από τη χρήση της ινδακατερόλης και της γλυκοπυρρολικής ενώ είστε έγκυος.

Πώς λαμβάνεται καλύτερα αυτό το φάρμακο (Ινδακατερόλη και Γλυκοπυρρολάτη);

Χρησιμοποιήστε ινδακατερόλη και γλυκοπυρρολάτη σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας. Διαβάστε όλες τις πληροφορίες που σας δίνονται. Ακολουθήστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες.

• Συνεχίστε να χρησιμοποιείτε ινδακατερόλη και γλυκοπυρρολάτη όπως σας έχει πει ο γιατρός σας ή άλλος πάροχος υγειονομικής περίθαλψης, ακόμα κι αν αισθάνεστε καλά.
• Χρησιμοποιήστε ινδακατερόλη και γλυκοπυρρολάτη την ίδια ώρα της ημέρας.
• Μην καταπιείτε την κάψουλα. Το περιεχόμενο της κάψουλας θα εισπνευστεί στους πνεύμονες.
• Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι στεγνά προτού αγγίξετε την ινδακατερόλη και τη γλυκοπυρρολάτη.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τη συσκευή που συνοδεύεται από ινδακατερόλη και γλυκοπυρρολάτη. Μη χρησιμοποιείτε άλλες συσκευές.
• Βγάλτε την κάψουλα από το αλουμινόχαρτο ακριβώς πριν τη χρήση.
• Μην εκπνέετε στη συσκευή εισπνοής. Τοποθετήστε ξανά το καπάκι αφού χρησιμοποιήσετε τη δόση σας.
• Μην πλένετε τη συσκευή. Διατηρείτε πάντα το επιστόμιο στεγνό.
• Καθαρίστε το επιστόμιο σκουπίζοντας με στεγνό χαρτομάντιλο ή πανί. Μην πλένετε και μην το βάζετε σε νερό.
• Εάν χρησιμοποιείτε περισσότερα από 1 εισπνεόμενα φάρμακα, ρωτήστε τον γιατρό ποιο φάρμακο να χρησιμοποιήσετε πρώτα.
• Χρησιμοποιήστε νέα συσκευή εισπνοής με κάθε αναπλήρωση.

Τι κάνω εάν παραλείψω μια δόση;

• Παραλείψτε τη δόση που ξεχάσατε και επιστρέψτε στον κανονικό σας χρόνο.
• Μην χρησιμοποιείτε 2 δόσεις ταυτόχρονα ή επιπλέον δόσεις.

Ποιες είναι μερικές παρενέργειες για τις οποίες πρέπει να καλέσω αμέσως τον γιατρό μου;

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ/ΠΡΟΣΟΧΗ: Παρόλο που μπορεί να είναι σπάνιο, μερικοί άνθρωποι μπορεί να έχουν πολύ κακές και μερικές φορές θανατηφόρες παρενέργειες όταν λαμβάνουν ένα φάρμακο. Ενημερώστε το γιατρό σας ή ζητήστε ιατρική βοήθεια αμέσως εάν έχετε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα σημεία ή συμπτώματα που μπορεί να σχετίζονται με μια πολύ κακή παρενέργεια:

• Σημάδια αλλεργικής αντίδρασης, όπως εξάνθημα. κνίδωση; φαγούρα? κόκκινο, πρησμένο, με φουσκάλες ή ξεφλούδισμα του δέρματος με ή χωρίς πυρετό. συριγμός? σφίξιμο στο στήθος ή το λαιμό? δυσκολία στην αναπνοή, την κατάποση ή την ομιλία. ασυνήθιστη βραχνάδα. ή πρήξιμο του στόματος, του προσώπου, των χειλιών, της γλώσσας ή του λαιμού.
• Σημάδια υψηλού σακχάρου στο αίμα όπως σύγχυση, αίσθημα υπνηλία, περισσότερη δίψα, περισσότερη πείνα, ούρηση πιο συχνά, έξαψη, γρήγορη αναπνοή ή αναπνοή που μυρίζει φρούτο.
• Σημάδια χαμηλών επιπέδων καλίου όπως μυϊκός πόνος ή αδυναμία, μυϊκές κράμπες ή καρδιακός παλμός που δεν είναι φυσιολογικός.
• Σημάδια υψηλής αρτηριακής πίεσης όπως πολύ κακός πονοκέφαλος ή ζάλη, λιποθυμία ή αλλαγή στην όραση.
• Πόνος ή πίεση στο στήθος.
• Γρήγορος ή μη φυσιολογικός καρδιακός παλμός.
• Πρόβλημα στην ούρηση, πόνος κατά την ούρηση, ούρηση με αδύναμο ρεύμα ή σταγόνες ή ούρηση πιο συχνά.
• Αλλαγή στην όραση, πόνος στα μάτια ή πολύ κακός ερεθισμός των ματιών.
• Κόκκινα μάτια.
• Βλέποντας φωτοστέφανα ή έντονα χρώματα γύρω από τα φώτα.
• Πολύ νευρικό και διεγερτικό.
• Αστάθεια.
• Αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει πολύ κακή αναπνοή αμέσως μετά τη λήψη μιας δόσης. Μερικές φορές, αυτό μπορεί να είναι απειλητικό για τη ζωή. Εάν έχετε δυσκολία στην αναπνοή, χειρότερη αναπνοή, συριγμό ή βήχα μετά τη χρήση ινδακατερόλης και γλυκοπυρρολικής, χρησιμοποιήστε μια συσκευή εισπνοής διάσωσης και ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια.

Ποιες είναι μερικές άλλες παρενέργειες της Indacaterol και της Glycopyrrolate;

Όλα τα φάρμακα μπορεί να προκαλέσουν παρενέργειες. Ωστόσο, πολλοί άνθρωποι δεν έχουν παρενέργειες ή έχουν μόνο μικρές παρενέργειες. Καλέστε το γιατρό σας ή ζητήστε ιατρική βοήθεια εάν κάποια από αυτές τις ανεπιθύμητες ενέργειες ή οποιαδήποτε άλλη ανεπιθύμητη ενέργεια σας ενοχλεί ή δεν υποχωρεί:

• Πονόλαιμος.

• Καταρροή.

• Πόνος στην πλάτη.

Αυτές δεν είναι όλες οι παρενέργειες που μπορεί να εμφανιστούν. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με παρενέργειες, καλέστε το γιατρό σας. Καλέστε το γιατρό σας για ιατρική συμβουλή σχετικά με τις παρενέργειες.

Μπορείτε να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στον FDA στο 1-800-332-1088. Μπορείτε επίσης να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες στη διεύθυνση https://www.fda.gov/medwatch.

Εάν υπάρχει υποψία υπερδοσολογίας:

Εάν πιστεύετε ότι υπήρξε υπερβολική δόση, καλέστε το κέντρο δηλητηριάσεων ή ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Να είστε έτοιμοι να πείτε ή να δείξετε τι λήφθηκε, πόσο και πότε συνέβη.

Πώς αποθηκεύω και/ή πετάω την ινδακατερόλη και τη γλυκοπυρρολική;

• Φυλάσσεται σε θερμοκρασία δωματίου.
• Αποθηκεύστε τις κάψουλες στον αρχικό περιέκτη. Χρησιμοποιήστε το αμέσως μετά το άνοιγμα.
• Μην αποθηκεύετε τις κάψουλες στη συσκευή εισπνοής.
• Φυλάσσεται σε ξηρό μέρος. Μην αποθηκεύετε σε μπάνιο.
• Φυλάξτε όλα τα φάρμακα σε ασφαλές μέρος. Κρατήστε όλα τα φάρμακα μακριά από παιδιά και κατοικίδια.
• Πετάξτε τα αχρησιμοποίητα ή ληγμένα φάρμακα. Μην ρίχνετε το νερό στην τουαλέτα και μην ρίχνετε την αποχέτευση εκτός και αν σας το λένε. Ρωτήστε τον φαρμακοποιό σας εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με τον καλύτερο τρόπο απόρριψης φαρμάκων. Μπορεί να υπάρχουν προγράμματα λήψης ναρκωτικών στην περιοχή σας.

Χρήση πληροφοριών καταναλωτή

• Εάν τα συμπτώματα ή τα προβλήματα υγείας σας δεν βελτιωθούν ή εάν επιδεινωθούν, καλέστε το γιατρό σας.
• Μην μοιράζεστε τα ναρκωτικά σας με άλλους και μην παίρνετε φάρμακα κανενός άλλου.
• Αυτό το φάρμακο συνοδεύεται από ένα επιπλέον ενημερωτικό δελτίο για τον ασθενή που ονομάζεται Οδηγός φαρμάκων. Διαβάστε το με προσοχή. Διαβάστε το ξανά κάθε φορά που ξαναγεμίζετε ινδακατερόλη και γλυκοπυρρολάτη. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την ινδακατερόλη και τη γλυκοπυρρολάτη, μιλήστε με τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή άλλο πάροχο υγειονομικής περίθαλψης.
• Εάν πιστεύετε ότι υπήρξε υπερβολική δόση, καλέστε το κέντρο δηλητηριάσεων ή ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Να είστε έτοιμοι να πείτε ή να δείξετε τι λήφθηκε, πόσο και πότε συνέβη.

Συχνές ερωτήσεις

• Πώς χρησιμοποιείτε το Utibron Neohaler;

Περαιτέρω πληροφορίες

Πάντα να συμβουλεύεστε τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης για να βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες που εμφανίζονται σε αυτήν τη σελίδα ισχύουν για τις προσωπικές σας περιστάσεις.