Ρωτήστε τον Δικηγόρο: Υποστήριξη για τη φροντίδα της ηπατίτιδας C ως Ισπανόφωνος ή Λατίνος

Η ηπατίτιδα C είναι μια ιογενής αιματική λοίμωξη που μπορεί να προκαλέσει απειλητική για τη ζωή ηπατική βλάβη. Η οξεία ηπατίτιδα C μερικές φορές βελτιώνεται από μόνη της, αλλά πλέον Τα άτομα με αυτή τη λοίμωξη αναπτύσσουν χρόνια ηπατίτιδα C. Η έγκαιρη διάγνωση και θεραπεία είναι απαραίτητες για τη μείωση του κινδύνου επιπλοκών από τη χρόνια ηπατίτιδα C.

Σύμφωνα με τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC), υπήρχαν 107.300 νέα κρούσματα χρόνιας ηπατίτιδας C που αναφέρθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες το 2020. Πολλά κρούσματα σχετίζονταν με ενέσιμα ναρκωτικά.

Το Γραφείο Υγείας των Μειονοτήτων του Υπουργείου Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών των ΗΠΑ αναφέρει ότι οι Ισπανόφωνοι εμφανίζουν χαμηλότερα ποσοστά ηπατίτιδας C από τους μη Ισπανόφωνους λευκούς. Ωστόσο, το 2018, οι Ισπανόφωνοι είχαν 40% περισσότερες πιθανότητες να πεθάνουν από τη νόσο.

Τα γλωσσικά και πολιτισμικά εμπόδια, το στίγμα που σχετίζεται με την υγεία και ο ρατσισμός στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης μπορεί να καταστήσουν πρόκληση για τα μέλη της κοινότητας Ισπανών και Λατίνων να έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας υψηλής ποιότητας.

Ο συστημικός ρατσισμός και οι δομικές ανισότητες συμβάλλουν επίσης στην υψηλή ανεργία, τη φτώχεια, την ανασφάλεια στη στέγαση και τα χαμηλά ποσοστά ασφάλισης υγείας μεταξύ αυτής της ομάδας. Αυτά τα εμπόδια προσθέτουν στις προκλήσεις της διαχείρισης χρόνιων παθήσεων υγείας, όπως η διαταραχή χρήσης ουσιών και η ηπατίτιδα C.

Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν τα μέλη της κοινότητας των Ισπανών και των Λατίνων και τον ρόλο που διαδραματίζουν οι υποστηρικτές των ασθενών στην αλλαγή, η Healthline μίλησε με την Ivette Chavez Gonzalez, μια συνεργάτιδα στο Buffalo της Νέας Υόρκης. Η Ivette διαγνώστηκε με ηπατίτιδα C το 2015 και έλαβε θεραπεία για τη θεραπεία της λοίμωξης.

Αυτή η συνέντευξη έχει τροποποιηθεί για λόγους συντομίας, έκτασης και σαφήνειας.

Ποια εμπόδια αντιμετωπίζουν οι Ισπανόφωνοι και οι Λατίνοι στην πρόσβαση σε υπηρεσίες ηπατίτιδας C;

Πολλά πρακτορεία υγειονομικής περίθαλψης δεν έχουν ισπανόφωνους για να εξηγήσουν στους ανθρώπους τι συμβαίνει με την υγεία τους. Ποιο είναι το ιικό τους φορτίο; Ποια είναι η θεραπεία;

Τα αγγλικά είναι η δεύτερη γλώσσα μου. Ευτυχώς, κυρίως το καταλαβαίνω, αλλά μερικές φορές δεν καταλαβαίνω τα λόγια που μου πετάνε οι γιατροί. «Περίμενε, περίμενε, τι σημαίνει αυτό;» Πρέπει να τους σταματήσω γιατί θέλω να μάθω τι μου λένε ή τι θεραπεία θα μου κάνουν.

Ένα άλλο εμπόδιο που βλέπω είναι ότι οι νοσοκόμες ή οι γιατροί δεν εξηγούν πάντα την όλη διαδικασία σε κάποιον. Λένε: «Εντάξει, πήρες το ραντεβού σου για την ηπατίτιδα C. Είσαι μια χαρά.”

ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. Οι γιατροί πρέπει να καθοδηγούν τους ασθενείς τους στη διαδικασία, βήμα προς βήμα. Οι ασθενείς πρέπει να γνωρίζουν ότι μπορούν να εξαρτηθούν από τον γιατρό τους και μπορούν να καλέσουν για βοήθεια. Και πρέπει να καταλάβουν τι παίρνουν. Διαφορετικά, θα δημιουργηθεί ένα άλλο εμπόδιο, εάν ο γιατρός δεν εξηγήσει πώς και πότε να πάρει φάρμακα.

Σε πολλές πολιτείες, πρέπει επίσης να λάβετε προηγούμενη έγκριση για θεραπεία από το Medicaid ή την ασφάλειά σας. Αυτό εμποδίζει το άτομο να πάρει φάρμακα αμέσως. Μερικές φορές, η ασφαλιστική εταιρεία δεν εγκρίνει το φάρμακο λόγω προβλημάτων με τις πληροφορίες που λαμβάνει.

Πώς θα θεραπεύσουμε κάποιον εάν η ασφάλεια δεν εγκρίνει τα φάρμακά του;

Υπάρχει επίσης πολύ στίγμα και ρατσισμός στον τομέα της υγείας.

Πολλά άτομα με ηπατίτιδα C αντιμετωπίζουν επίσης άλλες προκλήσεις, όπως η χρήση ουσιών ή η ανασφάλεια της στέγασης. Πώς επηρεάζει αυτό τη φροντίδα τους;

Αυτοί είναι οι πληθυσμοί με τους οποίους συνεργάζομαι — πολλοί άνθρωποι που κάνουν χρήση ουσιών, άνθρωποι σε κρίση ψυχικής υγείας, άνθρωποι που είναι άστεγοι. Οι κρίσεις ψυχικής υγείας και αστέγων είναι πολύ παρούσες στο Μπάφαλο.

Όταν κάποιος κοιμάται σε ένα καταφύγιο ή κάτω από μια γέφυρα, πώς θα πάρει τα φάρμακά του; Είμαι στο έδαφος με ανθρώπους που μένουν σε σκηνές αυτή τη στιγμή. Υπάρχουν άνθρωποι που είναι ακόμα θετικοί στην ηπατίτιδα C που δεν έχουν πού να πάνε για να πάρουν τα φάρμακά τους.

Και είναι σαν, “Γιατί να νοιάζομαι για την υγεία μου, όταν κανείς δεν νοιάζεται αρκετά για να με βοηθήσει;”

Εάν εξακολουθούν να χρησιμοποιούν ουσίες, μπορούν επίσης να μολυνθούν εκ νέου μετά τη θεραπεία.

Αυτό είναι τόσο τραυματικό, όταν κάνατε το σωστό για τον εαυτό σας και λάβατε θεραπεία, αλλά τώρα έχετε μολυνθεί εκ νέου και επιστρέφετε στην αρχή. Σε πολλές πολιτείες, η Medicaid δεν θέλει να πληρώσει για επανάληψη θεραπείας ή οι ασφαλιστικοί πάροχοι δυσκολεύουν τη λήψη θεραπείας εάν κάποιος κάνει χρήση ουσιών.

Πρέπει να δούμε όλο το σύστημα γιατί είναι όλα συνδεδεμένα.

Ως συνεργάτης επικοινωνίας με ομοτίμους, πώς υποστηρίζετε τα άτομα με ηπατίτιδα C;

Βγαίνω στην κοινότητα και συνεργάζομαι με μια τοπική υπηρεσία για τη μείωση της βλάβης. Βοηθάω στη φροντίδα των πληγών και δίνω αποστειρωμένες σύριγγες και Narcan σε άτομα που κάνουν χρήση ουσιών. Φροντίζω να έρθουν σε επαφή με έναν γιατρό για φάρμακα για την ηπατίτιδα C και τον HIV, αλλά δεν είναι μόνο να κλείσουν ραντεβού για άτομα. Παραμένω επίσης συνδεδεμένος μαζί τους και τους οδηγώ στη διαδικασία.

Έχω βιώσει εμπειρία και καταλαβαίνω ότι μερικές φορές οι άνθρωποι μπορεί να φοβούνται τη θεραπεία ή τις παρενέργειες από τη φαρμακευτική αγωγή. Τότε μπαίνω και λέω: «Ξέρεις, πήρα αυτό το φάρμακο και είχα μόνο πονοκέφαλο ή οτιδήποτε άλλο. Είναι απλώς ένα χάπι μια φορά την ημέρα και οι παρενέργειες δεν είναι τόσο κακές όσο ήταν με τα φάρμακα για την ηπατίτιδα C στο παρελθόν».

Ή αν κάποιος έχει πρόβλημα, μπορεί να με πάρει τηλέφωνο. Έχω ένα κινητό τηλέφωνο εργασίας. Τους ρωτάω πού είναι και τους λέω ότι θα τους συναντήσω.

Μερικές φορές, έχουν πολλές ερωτήσεις και απαντώ ό,τι μπορώ και τους καθοδηγώ στη διαδικασία με το γιατρό τους. Προσπαθώ να το κρατήσω απλό, και κάνω πολλή προβολή στα ισπανικά.

Προσπαθώ να είμαι μόνο εκεί και να τους παρηγορώ. Νομίζω ότι με εμπιστεύονται και μπορούν να ταυτιστούν με την ιστορία μου. Τους βοηθά να ξέρουν ότι ήμουν στη θέση τους.

Τι πρέπει να αλλάξει για να βελτιωθεί η πρόσβαση στην περίθαλψη για την ηπατίτιδα C;

Τα γλωσσικά εμπόδια πρέπει να εξαλειφθούν. Τα ασφαλιστικά εμπόδια πρέπει να φύγουν. Το στίγμα πρέπει οπωσδήποτε να φύγει.

Πρέπει να συμπεριφερόμαστε σωστά στους ανθρώπους και όχι να τους κρίνουμε. Κατανοήστε τι βιώνει ένα άτομο αυτή τη στιγμή. Ούτε αύριο, ούτε χθες. Τώρα αμέσως.

«Χρησιμοποιείτε ουσίες; Εντάξει, πώς θα σας συνδέσουμε με τη θεραπεία;»

Πρέπει να είμαστε στοργικοί, στοργικοί και συμπονετικοί με τους ανθρώπους. Εάν δεν υπάρχει αγάπη και φροντίδα στη δουλειά που κάνετε, μπορεί κάλλιστα να παραιτηθείτε επειδή δεν πρόκειται να λειτουργήσει.

Υποστηρικτές σαν κι εμένα αγωνίζονται για καλύτερους νόμους, καλύτερα συστήματα, καλύτερα φάρμακα, καλύτερα τα πάντα για άτομα που έχουν ηπατίτιδα C.


Η Ivette Chavez Gonzalez είναι μέλος του δικτύου υπεράσπισης #Voices4Hep της Εθνικής Στρογγυλής Τραπέζης για την Ιογενή Ηπατίτιδα. Είναι μια συνεργάτιδα που βοηθάει στη σύνδεση των ατόμων με ηπατίτιδα C με υπηρεσίες μείωσης της βλάβης και θεραπείας στο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης. Είναι επίσης ιδρύτρια του μη κερδοσκοπικού οργανισμού αμοιβαίας βοήθειας της περιοχής του Μπάφαλο, The Giving Back Foundation, Inc. Διαγνώστηκε με ηπατίτιδα C το 2015 και έκτοτε υποβλήθηκε σε θεραπεία για τη θεραπεία της λοίμωξης.

Μάθετε περισσότερα

Discussion about this post

Recommended

Don't Miss